هذا المقال من قبل كلير نيكلين نشرت أصلا من قبل التحالف العالمي من أجل مستقبل الغذاء وتكييفها هنا بإذن.
ملخص: الكتابة في يوم إطلاق تقييم الرخام الأزرق: المباني والمبادئ في مينيابوليس ، تشارك كلير نيكلين ، ممثلة إقليمية لمؤسسة McKnight ، أفكارها حول كيفية قيام Blue Marble بتوفير برنامج بحوث المحاصيل التعاونية مع الأفكار والمفاهيم الهامة التي يمكن أن تساعدنا على فهم التعقيد وتوجيه العمل.
من خلال عملي مع برنامج أبحاث المحاصيل التعاونية (CCRP) التابع لمؤسسة McKnight ، لقد كنت محظوظًا بما يكفي لسماع مايكل كوين باتون يتحدث عن تقييم Blue Marble على مدار السنوات. إن أزمة الأنثروبوسين ، وأهمية تحويل النظم ، والحاجة إلى اتباع نهج متكامل في إجراءات التقييم ، هي رسائل جائعة.
يمول CCRP 85 مشروعًا من مشاريع البحوث الزراعية في جبال الأنديز وإفريقيا التي تركز على البحوث التشاركية القائمة على المكان والمشاركة ، والمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة. يتم تنظيم المشاريع في ثلاثة مجتمعات ممارسة لزيادة التعلم الاجتماعي. هناك أيضًا منح شاملة ، بما في ذلك منحة للتحالف العالمي من أجل مستقبل الغذاء ، تساعد على ربط الجهود المحلية والإقليمية والعالمية للمساهمة في تغيير النظم الزراعية.
ومع ذلك ، عندما أزور الحاصلين على المنحة لدينا في جبال الأنديز ، غالبًا ما أشعر بالخجل من استخدام بعض المصطلحات. على سبيل المثال ، لا يميل الدكتور أليخاندرو بونيفاسيو ، مربي النباتات وجزء من مجموعة أيمارا الأصلية ، إلى استخدام مصطلحات مثل "تحول النظم العالمية". بدلاً من ذلك ، من المرجح أن يشير إلى نبات الكينوا البري بين رقعة من الأعشاب على ما يبدو غير متمايزة في رمال الصحراء من الهضاب البوليفية. ومع ذلك ، ساهم أليخاندرو ، من خلال سنوات عمله في البحث والعمل مع المزارعين ، في تدفق المعرفة وخلقها بين السياقات العالمية والمحلية ، مما ساهم في تحسين سبل المعيشة لآلاف المزارعين البوليفيين الذين طوروا أنواع الكينوا التي طورها ، كذلك ، العمل على الحفاظ على النظام البيئي الزراعي للكينوا في بوليفيا من خلال البحث ونشر النباتات غير المحصولية.
بدأ أليخاندرو مسيرته المهنية كخبير زراعي لـ IBTA ، المركز القومي للبحوث الزراعية في بوليفيا ، حيث ساعد في الحفاظ على مجموعة من المادة الوراثية للكينوا مع أكثر من 2000 مُدخل. في عام 1985 ، بقيادة بوليفيا الاقتصادية الشابة آنذاك جيفري ساكس ، سنت بوليفيا سياسة اقتصادية "لمعالجة الصدمات" للحد من التضخم المفرط. جزء من التدخل كان لخفض حاد في كل تمويل الدولة. وجد أليخاندرو نفسه في موقف يضطر إلى حفظ مجموعة المادة الوراثية للكينوا في منطقة IBTA حيث تم إغلاق العديد من محطاتها فجأة. في النهاية وصلت المجموعة وأليخاندرو إلى PROINPA الذي تم تشكيله حديثًا ، وهي منظمة غير حكومية تم تشكيلها بدعم من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية خلال فترة النيوليبرالية في بوليفيا لتتولى العديد من المسؤوليات البحثية التي كانت تتحملها الدولة في السابق.
بحلول عام 1997 ، بدأت طفرة الكينوا رسميًا وستستمر حتى عام 2014 ، مع نمو الأسعار والكميات بسرعة كبيرة كل عام. ثمانون في المائة من صادرات الكينوا من بوليفيا ذهبت إلى الولايات المتحدة تليها أوروبا. كان السوق الأصلي للكينوا ريال ، أو تشكيلة الكينوا الملكية ، بحبوبها البيضاء الكبيرة. أكل أليخاندرو الكينوا ينمو بشكل حقيقي ، لكنه أيضًا أكل الكينوا الأسود في مشروب يسمى بيتو ، والكينوا البني في زلابية صغيرة تسمى الكويزبي. بمرور الوقت ، سيطلب سوق التصدير هذه الأنواع الأخرى من الكينوا.
اعتمدت الزراعة في منطقة الأنديز على ما يطلق عليه الآن المبادئ الإيكولوجية الزراعية لآلاف السنين. تعد المصادر المتنوعة للأغذية التي يمكن الحفاظ عليها لفترات طويلة من الزمن ضرورية في البيئة الجبلية العالية ، حيث يمكن للبرد أو الصقيع في بعض الأحيان القضاء على الإنتاج لمدة عام. ومن الأمثلة على ذلك chuño Alejandro الذي نشأ في منطقة الأهوار المحيطة ببحيرة Poopó. Chuño هو أساسا تجميد البطاطا المحلية المجففة ، التي لديها جانب من الحجر. تتضمن العملية المشي على البطاطس لإخراج الماء الزائد ، ثم تركه يتجمد على مدى عدة ليال. ثم تنقع البطاطس المجمدة في الماء لغسلها. سوف يخيم مجتمع أليخاندرو على ضفاف بحيرة بوبو كل عام لعدة أسابيع ليصنع chuño ، والتي يمكن أن تستمر لسنوات وحتى قرون.
لم يعد بالإمكان جعل chuño في هذه المنطقة من الأجداد بعد الآن لأن بحيرة Poopó قد جفت تمامًا في عام 2015 ، ضحية لتغير المناخ العالمي. استمرت الأراضي الرطبة لبضع سنوات أخرى ، حتى بدأ المزارعون في حرثها باستخدام جراراتهم الجديدة لزراعة المزيد من الكينوا. أدى الحرث المفرط للجرار إلى تآكل الرياح على نطاق واسع للتربة الهشة الهضبة. وسرعان ما فقد المزارعون أول بذرهم للنباتات المغطاة بالرمال ، واضطروا إلى إعادة زراعة 2 أو 3 مرات في الموسم. بدأت المجتمعات ، وفي نهاية المطاف شهادة العضوية ، تتطلب زراعة فواصل الرياح كل 40-80 متر. كان الالتزام صعبًا عندما كان السعر مرتفعًا.
بلغت ذروة طفرة الكينوا لمزارعي بوليفيا في عام 2015 ، عندما بدأت الأسعار والطلب في الانخفاض ، من $7.27 دولار للكيلو إلى $5.48 كيلو بحلول عام 2017. ويلقي البعض باللوم على إعلان عام 2015 عام الكينوا من قبل Food and منظمة الزراعة التابعة للأمم المتحدة تجذب الكثير من الانتباه إلى الكينوا من قبل الدول المنتجة الأخرى مثل الصين والهند ؛ يقول آخرون إن الأمر بدأ يحدث قبل ذلك بكثير ، بالتعاون مع الجامعات الشمالية التي جلبت أنواع الكينوا للمزارعين الأمريكيين والكنديين. لا يزال البعض الآخر يقول إن الترويج المكثف للكينوا من قبل السيدة الأولى آنذاك في بيرو في عام 2014 ، أدى إلى كميات هائلة من الكينوا التي تزرع في الأراضي المنخفضة الساحلية ، والتي تتطلب كميات كبيرة من المبيدات. من المفترض أن الكينوا غير العضوي وجد طريقه إلى سلسلة قيمة الكينوا العضوية البوليفية ، مما أدى إلى اختبار الكينوا العضوي البوليفي بشكل إيجابي في اختبارات المخلفات وتراجع الطلب.
مهما كانت أسبابه ، فإن ثقب طفرة الكينوا كان له بعض الآثار الإيجابية ، مثل المزيد من الحوافز للمزارعين لزراعة مصدات الرياح. لحسن الحظ ، كان أليخاندرو وزملاؤه الآخرون يجمعون ويبحثون النباتات غير المحصولية في المناظر الطبيعية لألتيبلانو لسنوات ، ولديهم مشاتل مليئة بهذه الشجيرات الدائمة. استخدم أليخاندرو معرفته المحلية للتعرف على النباتات وما تعلمه في تدريبه الرسمي (المعرفة العالمية) لاختبارها ونشرها وفهم فوائدها على التربة.
هذا مجرد مثال على العديد من الأمثلة الحقيقية التي توضح كيف أن العوامل العالمية مثل الطلب على السلع الاستهلاكية والنظريات الاقتصادية وتغير المناخ ، يمكن أن يكون لها تأثيرات محلية عميقة والعكس بالعكس ، كقرارات محلية حول كيفية الزراعة - من استخدام الجرارات إلى اتخاذ قرار باستخدام الرياح فواصل - لمن تقدم منحة دراسية ، يمكن أن تؤثر على السياسات العالمية ، مثل لوائح الشهادات العضوية ، والسلع العامة مثل أصناف الكينوا الجديدة.
ومع ذلك ، بدون مبادئ وأطر لفهم هذه الأمثلة ، يمكننا تفويت التعلم. أحاول ألا أستخدم اللغة النظرية مع المانحين - وهي مجموعة متنوعة تضم المزارعين والناشطين وصانعي السياسات والباحثين - الذين سيشعرون بالغربة بسبب هذه الشروط. أرى أن أحد مسؤولياتي ، بصفتي شخصًا يعمل بصفة تقييمية في CCRP ، هو المساعدة في تسهيل المحادثات التقييمية والترجمة بين أنظمة المعرفة للسماح للتعلم والعمل بالتدفق بين السياقات والمقاييس المختلفة.
زودت Blue Marble Evaluation CCRP بالأفكار والمفاهيم المهمة التي يمكن أن تساعدنا على فهم التعقيد والإرشاد ، وهذا يتجاوز الكلمات والعبارات المحددة.
