للفنانين وحاملي الثقافة

المجتمع مصنوع. أشكر المبدعين وحملة الثقافة لدينا
الذي أحبنا بصوت عالٍ وفي المراسم
توجيه احتراق حزننا ومعاناتنا وصدماتنا في العام الماضي عبر الأجيال وما زالت

الذي قال اسمه ، الأخ جورج بيري فلويد الابن.
الذي رسم كل الأسماء على الرصيف حيث دمرت حياته
تذكر ودعوة أسلافنا

الذي صنع الجداريات ، وكتب المسرحيات ، وبصق القصائد ، وأطلق النحت ، ونشر وغنى
من يرقص ويقرع الطبل ، يصور ويصور
استنسل قصصنا عن الكفاح والبقاء

من خاط التضامن وحمل القوائم وسلاسل النصوص وأشجار الهاتف وأشجار العائلة
الذين ضربوا الأقارب والائتلافات
دعوة الآخرين للمشاركة والزيارة والمساهمة والبقاء

الذين اجتمعوا مع الناس عبر الإنترنت ويتخفون وجهًا لوجه
من علمنا السلامة أثناء COVID والاحتجاج والظروف غير المؤكدة ،
دعم رفاهنا الجماعي

الذي أعادنا إلى أجسادنا
من قاد اليوجا والحركة والتأمل في الحدائق والشاشات وفي الشوارع
يذكرنا بضرورة أنفاسنا وفرحتنا

الذي شغل مكانًا في المركز 38 وشيكاغو ،
الذين أشركوا كبار السن والشباب ، وبعضهم الآخر لشراء الأراضي واستئجار المباني وبناء الاستوديوهات وإنشاء المنظمات
تطوير روابط واقتصادات جديدة بإلحاح ورشاقة

الذين عملوا داخل المؤسسات
الذين قاموا بتكييف البرامج مع المنصات الجديدة وحفزوا على تعطيل الأنظمة البطيئة والعنصرية
اختبار الغرض من السياسات ومرونتها

من يخرج من الزاوية ، وقاعة المحكمة ، وغرفة الدردشة
الذي قدم التحليل والسياق والنقد
شحذ وإبلاغ مشاركتنا

الذي دعا إلى المساءلة والوصول
الذين دافعوا عن الدخل الأساسي ، والأجر المعيشي ، وتوزيعات أكثر عدالة للموارد والسلطة
تمركز الشعوب المظلومة والمنكوبة والتوجه نحو التحرير

الذين ساروا في الانهار ونزلوا في المقاومة
الذين عاشوا وعاشوا هنا طوال الوقت
يعلن قدسية الأرض والماء

من كان يعلم أننا نحن ولم ينتظر ،
الذين يؤكدون إنسانيتنا وعلاقاتنا الحتمية مع بعضنا البعض وهذه الأرض
يحمل تقديسًا للحياة مثل تجديدها مثل المطر.