يسر مؤسسة McKnight أن تعلن عن اختيار مارسي ريندون لجائزة الفنان المتميز لعام 2020 - وهي جائزة بقيمة $50000 تم إنشاؤها لتكريم فنان من ولاية مينيسوتا قدم مساهمات كبيرة في الحياة الثقافية للولاية. ريندون ، عضو مسجل في White Earth Nation ، هو كاتب تستكشف قصائده ومسرحياته وكتب الأطفال ورواياته مرونة الشعوب الأصلية وتألقها.
قالت باميلا ويلوك ، الرئيسة المؤقتة لـ McKnight: "تقدم مارسي صوتًا قويًا وضروريًا للعديد من الأنواع الموسيقية". "لقد أنشأت مجموعة هائلة من الأعمال ، بما في ذلك الشعر والمسرحيات وكلمات الأغاني وروايات الجريمة الحائزة على جوائز ، كل ذلك أثناء رفع أصوات السكان الأصليين في مجتمعنا. إن التزامها بصنع الفن في المجتمع يجسد ما يعنيه الفنان المتميز لمينيسوتا وماكنيت ".
ريندون هي أول امرأة أمريكية من أصل أمريكي تحصل على جائزة الفنان المتميز ، التي مُنحت لأول مرة في عام 1996.
رندون حكواتي موهوب وكاتب غزير الإنتاج ، وهو مؤلف الحائز على جائزة سلسلة الغموض النقدي Blackbear، تقع في وادي النهر الأحمر في مينيسوتا. الرواية الأولى في المسلسل ، جريمة قتل على النهر الأحمر، وحصلت على جائزة Pinckley لعام 2018 عن الرواية الأولى ، والثانية ، الفتاة المفقودة، تم ترشيحها لجائزة Sue Grafton التذكارية لكتاب Mystery Writers of America - GP Putnam. رندون ، التي تعمل على روايتها الثالثة في المسلسل ، هي أيضًا مؤلفة لأربعة كتب أطفال واقعية ، منها Powwow الصيف (مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية ، 2013).
تشمل مسرحيات ريندون الانتقام الجميل، تم اختيارها لمهرجان مسرحية الأمريكيين الأصليين الجديد التابع لشركة مسرح أوكلاهوما الأصلية لعام 2020. قامت أيضًا برعاية وإنتاج مجموعة متنوعة من العروض التي تركز على السكان الأصليين في مسرح التاريخ ومهرجان مينيسوتا فرينج وكاباريه باتريك. وهي مؤسسة Raving Native Theatre ، وهي منصة تجلب الصوت والوضوح للفنانين والفنانين الأمريكيين الأصليين.
قال ريندون: "نحن أكثر مرونة مما نتعرض لصدمة نفسية". "الفن يبقينا مزدهرًا ، وليس مجرد عيش. أحاول إفساح المجال للفنانين الأصليين الآخرين. في كل مرة يتقدم فيها شخص ما ، فإنه يفسح المجال للآخرين للتقدم ".
قصيدة رندون "ماذا تفعل المرأة الهندية؟" سيظهر في نورتون مختارات شعر الشعوب الأصلية القادمة بعنوان عندما أخمد نور العالم ، ظهرت أغانينا. تم تضمين قصيدة رندون "المرونة" أيضًا في المشروع الرقمي للشاعرة الأمريكية جوي هارجو "الأمم الحية ، الكلمات الحية: خريطة شعر الشعوب الأولى" ، والتي ستنضم إلى المجموعة الدائمة لمركز الحياة الشعبية الأمريكية في مكتبة الكونغرس.
تشمل جوائز Rendon منحة التعاون الجماعي / الكاتب المسرحي لعام 2020 من Network of Ensemble Theatre ومركز المسرحيين ، ومنحة 2020 Covid-19 للفنانين من مؤسسة Tiwahe لإظهار المرونة أثناء الوباء. حصل Rendon على جائزة 2018 50 Over 50 honoree من قبل AARP Minnesota و Pollen Midwest وحصل على زمالة Loft's 2017 Spoken Word Immersion مع الشاعر دييغو فاسكيز.
قالت ساندي أجوستين ، عضوة لجنة اختيار جائزة الفنان المتميز: "لقد تحركت مارسي بسلاسة كفنانة وشاعرة وكاتبة مسرحية ، ولديها خيط مشترك من العمل في مجتمعها كمساهم أساسي في نظامنا البيئي الثقافي". "سواء كانت تكتب عن المدارس الداخلية ، أو السجن ، أو وباء النساء من السكان الأصليين المفقودات والقتيلات ، فهي ترعى الأصوات الأصلية وتضخم المجتمعات التي غالبًا ما لا يُسمع بها ، وخاصة النساء الأصليات."
الصورة Cedit: جيدا جراي إيجل
وُلِد رندون في شمال مينيسوتا عام 1952 ، وكان قارئًا نهمًا وكاتبًا مبدعًا وشاعرًا منذ سن مبكرة. أثناء دراستها للعدالة الجنائية في كلية مورهيد ستيت في أوائل السبعينيات ، كانت جزءًا من مجموعة من الطلاب الناشطين من السكان الأصليين الذين طالبوا بنجاح بإطلاق أول قسم للدراسات الهندية الأمريكية بالجامعة.
بعد انتقالها إلى حي فيليبس في مينيابوليس في أواخر السبعينيات ، عملت كمستشارة ومعالجة ، بينما كانت تربي بناتها الثلاث. في عام 1991 ، شاهدت عرضًا لمارغو كين ، فنانة كري سولتو ، ألهمت ريندون لمشاركة شعرها وكتابتها مع جمهور أوسع.
سرعان ما بدأت ريندون في قراءة شعرها في الأماكن العامة ، بما في ذلك Intermedia Arts و Patrick's Cabaret ، وأسست مسرح Raving Native.
تعيش رندون في حي ستانديش في مينيابوليس مع عائلتها ، بما في ذلك حفيدتا وحفيدة. تتعاون حاليًا مع الفنانة هيذر فريدلي في تركيب قادم في متحف وايزمان للفنون حول المعدلات المرتفعة للسجن بين النساء الأصليات.
حول جائزة الفنان ماكينيت المتميزة
ال جائزة الفنان المتميز يعترف بالفنانين الذين اختاروا جعل حياتهم ومهنهم في مينيسوتا ، مما يجعل دولتنا مكانًا أكثر ثراءً من الناحية الثقافية. على الرغم من أن لديهم الموهبة والفرصة لمتابعة عملهم في مكان آخر ، اختار هؤلاء الفنانون البقاء - وبالبقاء ، فقد أحدثوا فرقًا. لقد أسسوا وعززوا منظمات فنية ، وألهموا الفنانين الشباب ، وجذبوا الجماهير والرعاة. أفضل للجميع ، لقد صنعوا فنًا رائعًا ومحفزًا للتفكير. الهدف من تمويل McKnight للفنون هو دعم الفنانين العاملين الذين ينشئون ويساهمون في مجتمعات نابضة بالحياة. تأسس برنامج الفنون التابع للمؤسسة على أساس الاعتقاد بأن مينيسوتا تزدهر عندما يزدهر فنانيها. تُمنح جائزة الفنان المتميز لفنان واحد من ولاية مينيسوتا كل عام.
عن مؤسسة مكنايت
ال مؤسسة ماكنايت، وهي مؤسسة عائلية مقرها في مينيسوتا ، تعمل على تحقيق مستقبل أكثر عدلاً وإبداعًا ووفرة حيث يزدهر الناس والكوكب. تأسست مؤسسة McKnight في عام 1953 ، وهي ملتزمة بشدة بتطوير الحلول المناخية في الغرب الأوسط ؛ بناء مينيسوتا منصفة وشاملة ؛ ودعم الفنون في مينيسوتا وعلم الأعصاب وأبحاث المحاصيل الدولية.
