រំលងទៅមាតិកា
8 នាទីអាន

តម្រឹមអំណោយ និងការវិនិយោគជាមួយតម្លៃមូលនិធិ

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីមូលនិធិ McKnight បានប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះ សម្រេចបានសូន្យសុទ្ធ នៅទូទាំងអំណោយទានរបស់យើង Tonya Allen បានចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាមូលនិធិ និងអ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀត ដើម្បីនិយាយអំពីរបៀបដែលគ្រឹះអាចមើលទៅលើសពីការផ្តល់ជំនួយ ដើម្បីបម្រើបេសកកម្មរបស់ពួកគេឱ្យបានពេញលេញ តាមរយៈការវិនិយោគអំណោយរបស់ពួកគេ។

Kathleen Enright ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ ក្រុមប្រឹក្សាស្តីពីមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្របសម្រួលការពិភាក្សាជាមួយ Tonya, Valerie Red-Horse Mohl, CFO នៃ មូលនិធិសហគមន៍ឈូងសមុទ្រខាងកើតនិងលោក John Palfrey ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ មូលនិធិ MacArthur.

វាគ្មិនចែករំលែកការយល់ដឹងពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេក្នុងការវិនិយោគលើដំណោះស្រាយអាកាសធាតុ និងការជួលអ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិចម្រុះ។ ខាងក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ទទួល​យក​គន្លឹះ។

ការស្វែងរកតម្រឹម

Tonya Allen: "ប្រសិនបើអំណោយទានរបស់យើងដែលជា 95% នៃទ្រព្យសកម្មរបស់យើងកំពុងដំណើរការប្រឆាំងនឹងគោលដៅកម្មវិធីរបស់យើង នោះយើងកំពុងវាយដំមុនពេលយើងចូលទៅក្នុងការិយាល័យដើម្បីផ្តល់ជំនួយ។"

Tonya បានបន្តទៀតថា "ដើម្បីនិយាយវាតាមវិធីផ្សេង យើងត្រូវដើរឱ្យស្របគ្នា ព្រោះប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ នោះយើងនឹងធ្វើឱ្យខូចប្រយោជន៍ទាំងអស់ដែលយើងកំពុងព្យាយាមសម្រេច" Tonya បន្ត។ “សហសេវិករបស់យើងគឺលោក Darren Walker មកពីមូលនិធិ Ford បាននិយាយនៅពេលពួកគេទើបតែបង្កើត ការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការលះបង់ ផលប័ត្ររបស់ពួកគេ 'តើអ្វីទៅជាគោលបំណងនៃភាពស្ថិតស្ថេរ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានភពមួយ?' នៅខាងស្ដាំមានមីក្រូហ្វូនធ្លាក់ចុះ។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះយើងមិនអាចដាក់ក្បាលរបស់យើងលើខ្សាច់នេះបានទេ ហើយយើងដឹងថានេះមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីទេ វាពិតជាការផ្លាស់ប្តូរសង្គម»។

ការរុករកផ្លូវ

Tonya Allen៖ “សូន្យសុទ្ធគឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏ទូលំទូលាយមួយចំពោះការគ្រប់គ្រងការវិនិយោគរបស់ McKnight ។ យើងនឹងពិនិត្យគ្រប់ជ្រុងនៃអំណោយទានរបស់យើងសម្រាប់ការបំភាយឧស្ម័ន។

Tonya បានបន្តថា៖ «យើងចង់កាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នៅទូទាំងផលប័ត្រវិនិយោគទាំងមូល ហើយយើងចង់យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល»។ “ប៉ុន្តែយើងមិនគ្រាន់តែឈប់នៅទីនោះទេ នោះហើយជាអ្វីដែលការប្តេជ្ញាចិត្តសូន្យសុទ្ធគឺពិតជានិយាយអំពី។ យើងក៏ចង់ផ្ញើសញ្ញាទៅកាន់ទីផ្សារថាមានការរំពឹងទុកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការ decarbonize ផលប័ត្ររបស់ពួកគេ។ យើងក៏ត្រូវវិនិយោគលើក្រុមហ៊ុនដែលជួយយើងបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចដែលគ្មានកាបូន។ ទំហំនៃវិបត្តិអាកាសធាតុទាមទារឱ្យយើងចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងដោយចេតនា។ យើងគ្រាន់តែជាគ្រឹះមួយ។ ប្រសិនបើ​យើង​រួម​បញ្ចូល​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សប្បុរសធម៌ យើង​អាច​លើក​កម្ពស់​ការ​វិវត្ត​របស់​យើង​ទៅ​កាន់​សង្គម និង​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​គ្មាន​កាបូន​ដែល​ធន់​នឹង​អាកាសធាតុ»។ 

Val Red-Horse Mohl: "សមភាពជាតិសាសន៍ និងភាពចម្រុះគឺជាផ្នែកនៃក្រណាត់នៃ East Bay Community Foundation ចាប់តាំងពីយើងបានចាប់ផ្តើម។"

"យើងចង់ឈានដល់ការតម្រឹមបេសកកម្ម 100% នៅក្នុងរាល់ការវិនិយោគរបស់យើង។ យើងទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ក្នុងការសរសេរកម្មវិធី និងការផ្តល់ជំនួយរបស់យើង — យើងមានកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលគាំទ្រអង្គការដែលដឹកនាំដោយខ្មៅ។ ស្ថិតិដែលធ្វើឱ្យមាត់របស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះគឺថា 98% នៃទ្រព្យសម្បត្តិហិរញ្ញវត្ថុទូទាំងពិភពលោកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបុរសស្បែកស។ អ្នកចាប់ផ្តើមដឹងថា 'វាជាការរើសអើងជាតិសាសន៍ ឬជាប្រព័ន្ធដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ?' វាអាចជាបន្តិចនៃទាំងពីរ។ អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ​ដែល​ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អាច​ចម្លង​បាន​គឺ​យើង​តម្រៀប​ហានិភ័យ​ដែល​កំណត់​ឡើង​វិញ​និង​របៀប​ដែល​យើង​មើល​ទៅ​លើ​ការ​ជ្រើសរើស​អ្នក​គ្រប់​គ្រង។ មានការយល់ច្រលំនេះអស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយថា ដើម្បីវិនិយោគជាមួយសមធម៌ជាតិសាសន៍ ឬផលប៉ះពាល់ អ្នកត្រូវតែយកប្រភេទសម្បទានខ្លះមកវិញ ហើយវាមិនអាចលើសពីការពិតបានទេ។ ឥឡូវនេះប្រាក់ទាំងអស់ដែលយើងបានវិនិយោគនៅក្នុងអ្នកគ្រប់គ្រងចម្រុះរបស់យើង គឺជាមូលនិធិដែលដំណើរការបានខ្ពស់បំផុត។ អ្នកគ្រប់គ្រងចម្រុះរបស់យើងកំពុងបង្ហាញថាយើងអាចរកលុយបាន និងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវក្នុងពេលតែមួយ”។

John Palfrey៖ "MacArthur កំពុងដកខ្លួនចេញពីឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។

“យើងគិតថាមានការសន្យាដ៏ធំសម្បើមក្នុងការធ្វើវា។ បំណែកមួយទៀតនៃការតម្រឹមឈ្លានពានដែលយើងកំពុងធ្វើគឺ សម្លឹងមើលអ្នកគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង។ ហើយផ្តោតលើភាគរយនៃអ្នកដែលដឹកនាំដោយមនុស្សមានពណ៌ និងស្ត្រី ហើយនាំយកចំនួននោះឡើងក្នុងវិធីគិតគូរ និងពិចារណា។ មិន​ត្រឹម​តែ​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​ផល​តប​ស្នង​ដដែល​បើ​មិន​ល្អ​ជាង។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់ព្រួយបារម្ភអំពីកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ ខ្ញុំមិននិយាយទេ - ទាក់ទងនឹងការផ្តល់អំណោយរបស់ MacArthur ។

តើ​វា​នឹង​យក​អ្វី?

Tonya Allen៖ "យើងចង់ឱ្យមនុស្សយល់ថានេះគឺជាការប្តេជ្ញាចិត្តរយៈពេលវែង"។

“រូបភាពធំនៅទីនេះគឺថា នេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកចាប់ផ្តើមទេ ហើយវាប្រែទៅជាពេញមួយយប់។ វាមិនមែនមួយ ហើយរួចរាល់។ វាមិនមែនជារឿងប្រឌិតទេ។ នេះត្រូវតែជាវិធីដែលយើងធ្វើការងាររបស់យើងឆ្ពោះទៅមុខ ហើយយើងត្រូវផ្តល់ពេលវេលា និងថាមពលដល់ខ្លួនយើង ដើម្បីរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ និងវិធីសាស្រ្តរបស់យើងឡើងវិញ ដូច្នេះការងារនេះមានភាពជាប់លាប់ មិនមែនជារឿងភាគ”។

“នៅ McKnight បេសកកម្មរបស់យើងគឺដើម្បីឈានទៅរកអនាគតដ៏ត្រឹមត្រូវ ច្នៃប្រឌិត និងសម្បូរបែបដែលមនុស្ស និងភពផែនដីរីកចម្រើន។ នៅពេលដែលយើងបន្តបេសកកម្មរបស់យើងនៅឆ្នាំ 2019 យើងក៏បានកសាងនៅក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះសមភាពអាកាសធាតុ និងពូជសាសន៍។ យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​វិនិយោគ​យ៉ាង​ស៊ី​ជម្រៅ​ក្នុង​វិស័យ​ទាំង​ពីរ​នេះ។ ហើយផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលខ្ញុំបានព្យាយាមធ្វើចាប់តាំងពីការមកដល់របស់ខ្ញុំគឺត្រូវប្រាកដថាយើងមិនគ្រាន់តែផ្តោតលើរឿងទាំងពីរនេះជាចំណងជើងរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ក្លាយជាខ្សែបន្ទាត់នៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកនៃការងាររបស់យើងផងដែរ។ យើងត្រូវតែជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏រឹងមាំ និងគោលបំណងដែលជំរុញនៅក្នុងគ្រប់សកម្មភាពដែលយើងធ្វើ»។

“ជាលទ្ធផល យើងអាចបង្កើតនូវប្រវត្តិដ៏រឹងមាំនៃការវិនិយោគបេសកកម្មរបស់គ្រឹះ។ ឥឡូវនេះយើងមានអំពី $500 លានបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការវិនិយោគផលប៉ះពាល់សាធារណៈ និងឯកជន ដែលផ្តល់គំនិត បច្ចេកវិជ្ជា កម្មវិធី និងសេវាកម្ម ដើម្បីកាត់បន្ថយសេដ្ឋកិច្ច។ ដូចដែលយើងបានធ្វើការងារនេះក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ 40% នៃអំណោយទាន $3 ពាន់លានរបស់យើងឥឡូវនេះមានការតម្រឹមបេសកកម្មមួយចំនួន ហើយការវិនិយោគផលប៉ះពាល់របស់យើងគឺមិនមានកំណត់។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ហេតុផល​មួយ​ដែល​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ភិបាល​អាច​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ទៅ​សូន្យ​សុទ្ធ។ វា​ជា​ជំហាន​បន្ទាប់​ដ៏​សមហេតុសមផល​ក្នុង​ការ​តម្រឹម​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​យើង​ឱ្យ​កាន់តែ​ពេញលេញ​ជាមួយ​នឹង​បេសកកម្ម​បម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ​របស់​យើង»។

ចាប់ផ្តើម

John Palfrey៖ “ដំបូង គ្រាន់តែចាប់ផ្តើម។ ទីពីរ ត្រូវ​ដឹង​ថា​វា​អាច​ធ្វើ​បាន»។

Val Red-Horse Mohl បាននិយាយថា "ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការអប់រំ" ។ “ការអប់រំជុំវិញវាក្យស័ព្ទ ការអប់រំអំពីអ្វីដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍គោលនយោបាយវិនិយោគមានន័យ និងអ្វីដែលមានបំណង។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​នេះ​ជា​បេសកកម្ម​របស់​នរណា​ម្នាក់​លើ​បុគ្គលិក មិន​មែន​ត្រឹម​តែ​ទីប្រឹក្សា​ខាង​ក្រៅ​នោះ​ទេ»។

Tonya បានបន្ថែមថា "ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើងបានចំបាប់ច្រើនបំផុតដោយគ្រាន់តែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះទីពីរប៉ុណ្ណោះក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តសូន្យសុទ្ធ" ។ "យើងបានចំណាយពេលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើងនិយាយទៅកាន់ស្ថាប័នផ្សេងទៀតដែលបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តសូន្យសុទ្ធ - ដូចជា Harvard និង University of Michigan endowments ។ អ្វី​ដែល​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​បាន​ឮ​ពី​ពួកគេ​ថា​ពួកគេ​បាន​លួងលោម​គឺ​ថា​វា​មិន​មាន​ផ្លូវ​ច្បាស់លាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​ទាំងអស់គ្នា​បាន​ប្តេជ្ញាចិត្ត​ដើម្បី​ស្វែងរក​វា​ជាមួយគ្នា​។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​មាន​ទេពកោសល្យ​ក្នុង​ផ្ទះ និង​ទិន្នន័យ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​អ្នក​កំពុង​ចាប់​ផ្តើម​ពី​កន្លែង​ណា។

សញ្ញាទីផ្សារ

Tonya Allen៖ “យើងមិនអាចមើលស្រាលអំណាចនៃការតស៊ូមតិក្នុងនាមជាម្ចាស់ភាគហ៊ុន និងជាមួយទីប្រឹក្សាបានទេ”។

Tonya បានកត់សម្គាល់ថា "គោលការណ៍មួយក្នុងចំណោមគោលការណ៍របស់យើងនៅទូទាំងផលប័ត្ររបស់យើងគឺដើម្បីឱ្យមានសកម្មភាពម្ចាស់ភាគហ៊ុន" ។ "បង្ហាញនៅក្នុងការសន្ទនាទាំងនោះ។ នេះនិយាយអំពីតួនាទីរបស់យើងជាអ្នកតស៊ូមតិអំពីរបៀបដែលអំណោយទានរបស់យើងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីគាំទ្រ ឬធ្វើឱ្យខូចដល់បេសកកម្មរបស់យើង។ យើងក៏ត្រូវតែជំរុញអ្នកប្រឹក្សារបស់យើងផងដែរ។ បន្តលើកប្រធានបទ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្វីដែលយើងធ្វើជាមួយផលប័ត្រនោះទេ។ កាលណាអ្នកប្រឹក្សាផ្លាស់ប្តូរកាន់តែច្រើន នោះជម្រើស និងផលប័ត្ររបស់យើងកាន់តែមានភាពចម្រុះ និងធន់នឹងអាកាសធាតុ។

ការតាមដានលទ្ធផល

Tonya Allen៖ “យើងតែងតែព្យាយាមបង្រួបបង្រួមរឿងបីយ៉ាង៖ ផលប៉ះពាល់ ការត្រឡប់មកវិញ និងការរៀនសូត្រ។

“យើងទទួលបានរបាយការណ៍រៀងរាល់ឆ្នាំដែលបង្ហាញយើងពីផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែងដែលយើងកំពុងមាននៅក្នុងផ្នែកមួយចំនួនបន្ថែមពីលើប្រាក់ចំណូលផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើង។ យើង​ក៏​រាប់​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​នៃ​ការ​សិក្សា​ផង​ដែរ។ យើងដឹងថា នៅពេលដែលយើងធ្វើការវិនិយោគដែលស្របតាមបេសកកម្មទាំងនេះ យើងគួរតែរៀនពីវានៅលើផ្នែកកម្មវិធីរបស់យើង។ ដោយសារតែយើងដឹងថា យើងត្រូវយល់ពីរបៀបដែលតួអង្គសេដ្ឋកិច្ចកំពុងធ្វើការ វឌ្ឍនភាព និងរបៀបផ្លាស់ប្តូរ និងផ្លាស់ប្តូរវា ដើម្បីឱ្យការផ្តល់ជំនួយរបស់យើងគឺបំពេញបន្ថែមដល់ការវិនិយោគសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង ហើយដូច្នេះការវិនិយោគអំណោយទានទាំងនោះគឺបំពេញបន្ថែមដល់ការផ្តល់ជំនួយរបស់យើង”។

មាន​អ្វី​បន្ទាប់?

Tonya Allen៖ "យើងចង់ធ្វើឱ្យការអនុវត្តរបស់យើងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងចែករំលែកវា"។

“យើងទើបតែធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តសូន្យសុទ្ធ ហើយយើងកំពុងព្យាយាមបង្កើនការវិនិយោគរបស់យើងនៅក្នុងអ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិចម្រុះ។ យើងចង់ទទួលបានភាពល្អពីរឿងទាំងពីរនោះ ហើយធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបាន ដូច្នេះយើងកំពុងផ្តល់ការគាំទ្រដល់អ្នកដទៃក្នុងវិស័យដែលចង់ធ្វើឱ្យមានការកើនឡើងនេះ។ យើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងរឿងនេះ - នេះមិនមែនអំពីអ្នកណាមុនគេ និងអ្នកណាទីពីរទេ (ហើយដោយវិធីនេះ មូលនិធិ David Rockefeller ជាលើកដំបូងនៅលើសូន្យសុទ្ធ)។ វា​មិន​មែន​ថា​យើង​ទៅ​ម្នាក់​ឯង​បាន​ឆ្ងាយ​ប៉ុណ្ណា​នោះ​ទេ វា​គឺ​ថា​យើង​អាច​ទៅ​ជាមួយ​គ្នា​បាន​ដល់​កម្រិត​ណា​»។

ប្រធានបទ: ការវិនិយោគលើផលប៉ះពាល់

ខែធ្នូ 2021

ភាសាខ្មែរ