រំលងទៅមាតិកា
4 នាទីអាន

Minnesotans បួននាក់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា វីរនារី McKnight Binger Unsung Heroes ឆ្នាំ 2015

Tom Johnson នៃ St. Paul និង Wilbur Neushwander-Frink of Mankato ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យទទួលពានរង្វាន់ Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards ឆ្នាំ 2015។ បង្ហាញដោយក្រុមប្រឹក្សា Minnesota នៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ (MCN) ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយមូលនិធិ McKnight ។ ពានរង្វាន់ Unsung Hero Awards ផ្តល់កិត្តិយសដល់បុគ្គលដែលធ្វើការងារផ្លាស់ប្តូរជីវិតនៅក្នុងសហគមន៍ទូទាំងរដ្ឋ Minnesota ដែលមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

Johnson និង Neushwander-Frink នឹងមានកិត្តិយសចំពោះការរួមចំណែកដ៏សប្បុរសរបស់ពួកគេចំពោះសហគមន៍របស់ពួកគេនៅឯ សន្និសីទប្រចាំឆ្នាំ 2015 MCN នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 1 ខែតុលា នៅ Saint Paul RiverCentre ។ ម្នាក់ៗនឹងទទួលបានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ $10,000។ លើសពីនេះ វីដេអូមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរំលេចស្នាដៃដែលពួកគេកំពុងត្រូវបានទទួលស្គាល់។

កិត្តិយសដែលបានលើកឡើងពី Robianne Sultz នៃ Perham និង Mary Powell នៃ Shoreview ម្នាក់ៗនឹងទទួលបាន $1,000 ដើម្បីបរិច្ចាគដល់អង្គការនៃជម្រើសរបស់ពួកគេ។

បុគ្គលទាំងបួនបានបង្ហាញថាជាអ្នកតស៊ូមតិមិនចេះនឿយហត់នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ ហើយបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ តាមរយៈសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈ និង/ឬស្ម័គ្រចិត្តរបស់ពួកគេ។

លោក Jon Pratt នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញនៃរដ្ឋ Minnesota បាននិយាយថា "យើងមានសំណាងណាស់ដែលបានរស់នៅក្នុងរដ្ឋមួយដែលមានមនុស្សសប្បុរសជាច្រើន" ។ “ពានរង្វាន់ Virginia McKnight Binger Unsung Hero Awards ផ្តល់កិត្តិយសដល់មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកពេលវេលា និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេ ដោយមិនមានការរំពឹងទុកអំពីឥណទាន គ្រាន់តែជាការជំរុញដើម្បីជួយសហគមន៍របស់ពួកគេ។ វា​ពិត​ជា​សក្ខីកម្ម​មួយ​ចំពោះ​ភាព​ខុស​គ្នា​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បាន។។ "

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1985 មក មូលនិធិ McKnight បានទទួលស្គាល់រដ្ឋ Minnesotans ដែលបានកែលម្អគុណភាពជីវិតសម្រាប់បុគ្គល និងសហគមន៍ជុំវិញពួកគេតាមរយៈកម្មវិធី Virginia McKnight Binger Awards in Human Service។ ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាកិត្តិយសដល់រដ្ឋ Virginia McKnight Binger ដែលបានបម្រើការជិត 50 ឆ្នាំក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល McKnight ជាប្រធានពីឆ្នាំ 1974 ដល់ឆ្នាំ 1987 ហើយបន្ទាប់មកជាប្រធានកិត្តិយសរហូតដល់ការស្លាប់របស់នាងក្នុងឆ្នាំ 2002។ ទោះបីជាឪពុកម្តាយរបស់នាង William និង Maude McKnight បានបង្កើតឡើងក៏ដោយ។ មូលនិធិនេះ គឺជាក្តីមេត្តា និងចិត្តសប្បុរសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកស្រី Binger ដែលកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់ការងាររបស់មូលនិធិ។

ក្នុង​ឆ្នាំ 2015 MCN បាន​សហការ​ជាមួយ McKnight ដើម្បី​សម្រប​សម្រួល និង​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ​ជា​លើក​ដំបូង ពានរង្វាន់ Unsung Hero.

អំពីអ្នកទទួលពានរង្វាន់ Virginia McKnight Binger Unsung Hero Award ឆ្នាំ 2015៖

ថម ចនសុន នៃ St. Paul គឺជាអ្នកតស៊ូមតិរបស់អតិថិជននៅ Mental Health Minnesota ជាកន្លែងដែលគាត់ជួយបុគ្គលដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត តស៊ូមតិសម្រាប់ខ្លួនគេ និងរក្សាឯករាជ្យភាព។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ការតស៊ូមតិបានចាប់ផ្តើមនៅសម្ព័ន្ធជាតិស្តីពីជំងឺផ្លូវចិត្ត-Minnesota ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ លើសពីនេះ ចនសុន បម្រើការនៅក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់រដ្ឋ ហើយបានធ្វើការលើសំណើច្បាប់ដើម្បីតម្រូវឱ្យអ្នកដែលសិក្សាការអនុវត្តច្បាប់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងវិបត្តិសុខភាពផ្លូវចិត្ត។

Wilbur Neushwander-Frink នៃ Mankato គឺជាអ្នករៀបចំសហគមន៍នៅ The Arc of Minnesota Southwest ជាកន្លែងដែលនាងតស៊ូមតិសម្រាប់សហគមន៍ពិការ ហើយក៏ធ្វើការឱ្យ Pathstone Living ជាអ្នកសម្របសម្រួលស្ម័គ្រចិត្តផងដែរ។ នាងដឹកនាំក្រុមល្ខោនចំនួនពីរសម្រាប់បុគ្គលដែលមានពិការភាព និងបានបម្រើការជាមួយអង្គការមួយចំនួនក្នុងសមត្ថភាពផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងការផ្តល់អាហារដល់កម្មវិធី BackPack Food របស់សហគមន៍ដៃគូរបស់យើង កម្មវិធី Good Thunder Reading Series និង Kiwanis Miracle League ។

Robianne Schultz នៃ Perham គឺជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៃបណ្តាញសកម្មភាពជំងឺមហារីករបស់រដ្ឋអាមេរិកដែលដឹកនាំដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ដែលជាមុខតំណែងដែលនាងចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកក្នុងឆ្នាំ 2001។ តាមរយៈតួនាទីនេះ Schultz ណែនាំអ្នកតស៊ូមតិនៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន និងថ្នាក់ជាតិឱ្យធ្វើការជាមួយមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតដើម្បីបង្កើតគោលនយោបាយដើម្បី ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក និងបង្កើនមូលនិធិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវជំងឺមហារីក។ លើសពីនេះទៀត នាងបម្រើការក្នុងតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំសម្រាប់ Relay for Life នៅ East Otter Tail County ជាកន្លែងដែលនាងជួយរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

ម៉ារីប៉ូវែល នៃ Shoreview គឺជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការចូលរួមជំងឺ Autism និងបានបម្រើការជានាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគម Autism នៃរដ្ឋ Minnesota អស់រយៈពេល 18 ឆ្នាំ ជាកន្លែងដែលនាងបានបង្កើតកម្មវិធីសម្រាប់បុគ្គល និងគ្រួសារដែលមានជំងឺអូទីស្សឹម។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Powell មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ចូលរួមជំងឺ Autism បានក្លាយជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ឪពុកម្តាយ និងក្រុមគ្រួសារ។ លើសពីនេះទៀត Powell បានចាប់ផ្តើម Outcomes, Inc. ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាលំនៅដ្ឋានសម្រាប់បុគ្គលដែលមានជំងឺអូទីសឹម។ បានបង្កើតជំរុំរដូវក្តៅសម្រាប់បុគ្គលដែលមានជំងឺអូទីសឹម។ បើកសន្និសីទរដ្ឋ Autism; និងបានតស៊ូមតិសម្រាប់អាជ្ញាបណ្ណគ្រូបង្រៀននៅក្នុងជំងឺអូទីស្សឹមវិសាលគម។

###

អំពីក្រុមប្រឹក្សាមិនរកប្រាក់ចំណេញអំពីរដ្ឋមិនីសូតា
ក្រុមប្រឹក្សា Minnesota នៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញធ្វើការដើម្បីជូនដំណឹង ផ្សព្វផ្សាយ ភ្ជាប់ និងពង្រឹងស្ថាប័នមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញបុគ្គល និងវិស័យមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1987 ដើម្បីបំពេញតម្រូវការព័ត៌មានដែលកំពុងកើនឡើងនៃអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ និងដើម្បីកោះប្រជុំអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងវិស័យនេះ MCN គឺជាសមាគមរដ្ឋដ៏ធំបំផុតនៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានអង្គការសមាជិកជាង 2,000 ។ 

អំពីមូលនិធិ McKnight
មូលនិធិ McKnight ដែលជាមូលនិធិគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ Minnesota ស្វែងរកការកែលម្អគុណភាពនៃជីវិតសម្រាប់មនុស្សជំនាន់បច្ចុប្បន្ន និងអនាគតកាល។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1953 ចំណាប់អារម្មណ៍កម្មវិធីរបស់មូលនិធិរួមមានការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសហគមន៍ក្នុងតំបន់ សិល្បៈ និងវិចិត្រកររបស់រដ្ឋមីនីសូតា ការចេះអក្សរដំបូង ការអភិវឌ្ឍន៍យុវជន អាកាសធាតុ និងថាមពលនៅភាគខាងលិច គុណភាពទឹកទន្លេមីស៊ីស៊ីពី ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ការស្រាវជ្រាវដំណាំអន្តរជាតិ និងជីវភាពរស់នៅតាមជនបទ។

តុលា 2015

ភាសាខ្មែរ