រំលងទៅមាតិកា

11 នាទីអាន

ការរីកលូតលាស់ប្រព័ន្ធអាហារត្រឹមត្រូវ និងធន់នៅកណ្តាលភាគខាងលិច

ឫសគល់នៃភាពធន់៖ ការផ្តល់អំណាចដល់កសិករ BIPOC និងការកសាងទ្រព្យសម្បត្តិជំនាន់ក្រោយ

“ការធ្វើកសិកម្មបានជះឥទ្ធិពលបែបនេះ មិនត្រឹមតែលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះទេ លើសារៈសំខាន់នៃក្រមសីលធម៌ការងារ ប៉ុន្តែក៏ជារបៀបដែលវាពិតជាការភ្ជាប់សហគមន៍។ អាហារគឺជាអ្នកផ្សារភ្ជាប់សហគមន៍។

Janssen Hang, សមាគមកសិករខ្មែរអាមេរិក

នៅក្នុងរដូវក្តៅដ៏ខៀវស្រងាត់, អេ សមាគមកសិករខ្មែរអាមេរិកាំង កសិដ្ឋាន (HAFA) នៅជនបទ Dakota County, Minnesota គឺជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដ៏រស់រវើក។ ស្លឹកបៃតងភ្លឺចែងចាំងនៅវាលស្រែ បក់បោកក្នុងខ្យល់ ឆ្ពោះទៅកាន់ស្លឹកឈើក្រញូងជ្រៅនៃដើមឈើហូបផ្លែ។ ផ្កាមាស ផ្កាឈូក ទឹកក្រូច និងផ្កាក្រហមទាក់ទាញភ្នែក។ កសិករ​មក​ពី​១៨​គ្រួសារ​ធ្វើ​ការ​លើ​ដី ខណៈ​កូន​ៗ​របស់​ពួក​គេ​លេង​រឿង "ស្ដេច​ព្រៃ" នៅ​លើ​គំនរ​ស្មៅ និង​ជិះ​កង់​ពេញ​ដី។

Janssen Hang នាយកប្រតិបត្តិ និងជាសហស្ថាបនិកនៃ HAFA ពិពណ៌នាអំពីការធ្វើកសិកម្មថាជាជាងអាជីពមួយ វាជាថ្មគោលនៃវប្បធម៌ ដែលជាផ្លូវនៃជីវិត។ សហស្ថាបនិកដោយ Hang, HAFA ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីដោះស្រាយកង្វះខាតធនធានដែលមានសម្រាប់កសិករជនជាតិ Hmong នៅទីក្រុងភ្លោះ ដែលភាគច្រើនបានពឹងផ្អែកលើការធ្វើកសិកម្មសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិតរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីការតាំងទីលំនៅថ្មីក្នុងរដ្ឋ Minnesota។

Dao Yang អ្នកគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋាននៅ HAFA មានប្រសាសន៍ថា “តាំងពីនៅកសិដ្ឋាននៅទីនេះ ខ្ញុំបានរៀនច្រើនអំពីវប្បធម៌របស់ខ្ញុំម្តងទៀតតាមរយៈកសិកម្ម ភាសារបស់ខ្ញុំ អ្នកចាស់ទុំរបស់ខ្ញុំ និងថាតើពួកគេខិតខំធ្វើការប៉ុណ្ណា ហើយពួកគេប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងណា”។ “ការនៅក្នុងលំហនេះផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលខ្ញុំគិតអំពីអាហារ និងសហគមន៍។ អាហារជាថ្នាំ ដឹងទេ? អាហារគឺជាជីវិត។”

មើល​វីដេអូ

វីដេអូដោយ Line Break Media ។

Today, Hmong farmers lead the Twin Cities’ local food economy, comprising over 50% of the growers at the more than 70 farmers markets in the metro, many of which they helped revitalize or start, greatly increasing the region’s supply of nutritious, affordable food. Yet organizations like HAFA remain essential due to systemic inequities in access to resources and funding for non-white farmers. The last USDA census found that តិចជាង 1% កសិករនៃរដ្ឋមីនីសូតា ជាមនុស្សដែលមានពណ៌សម្បុរ បើទោះបីជាមនុស្សមានពណ៌ បង្កើតបាន 22% នៃចំនួនប្រជាជនរបស់រដ្ឋក៏ដោយ។

លោក ហង្ស មានប្រសាសន៍ថា “យើងត្រូវតែគាំទ្រកសិករ មិនមែនត្រឹមតែជាអ្នកមើលការខុសត្រូវលើដីនោះទេ ហើយមិនត្រឹមតែពីទស្សនៈផលិតកម្មស្បៀងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ”។ "ហើយ​តាម​ទស្សនៈ​សង្គម វប្បធម៌ ជាតិ​សាសន៍​ផង​ដែរ ព្រោះ​សហគមន៍​ទាំង​នេះ​ជា​សហគមន៍​ដែល​មិន​ទទួល​បាន​ការ​គាំពារ"។

“នៅពេលដែលយើងគិតពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងកសិកម្ម កសិកម្មបង្កើតឡើងវិញ និងកសិវិទ្យាអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវផែនការមួយដើម្បីឈានទៅឆ្ងាយលើសពីការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន ឬការស្វែងរកកាបូនដី—ពួកគេពង្រឹងភាពធន់របស់សហគមន៍ លើកស្ទួយកសិករដែលខ្វះខាតជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលើកកំពស់អ្នកកាន់កាប់ដីទៅទីតាំងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេដូចជាអាកាសធាតុ។ អ្នកដឹកនាំ។”

- MICHAEL ROBERTS, មូលនិធិ McKNIGHT

ផ្តល់អំណាចដល់កសិករជាអ្នកដឹកនាំអាកាសធាតុ

កម្មវិធី Midwest Climate & Energy នៅមូលនិធិ McKnight Foundation ចាប់ដៃគូជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងដី ដើម្បីឈានទៅរកដំណោះស្រាយដែលកាត់បន្ថយការបំពុលអាកាសធាតុ កាបូនិក និងបង្កើតភាពធន់នឹងដីចំពេលមានការរំខានដល់អាកាសធាតុ។

“នៅពេលដែលយើងគិតពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងកសិកម្ម កសិកម្មបង្កើតឡើងវិញ និងកសិវិទ្យាអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវផែនការមួយដើម្បីឈានទៅឆ្ងាយលើសពីការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន ឬការស្វែងរកកាបូនដី—ពួកគេពង្រឹងភាពធន់របស់សហគមន៍ លើកស្ទួយកសិករដែលខ្វះខាតជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលើកកំពស់អ្នកកាន់កាប់ដីទៅទីតាំងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេដូចជាអាកាសធាតុ។ អ្នកដឹកនាំ” ចែករំលែកលោក Michael Roberts មន្ត្រីកម្មវិធីជាន់ខ្ពស់ជាមួយកម្មវិធី Midwest Climate & Energy របស់ McKnight Foundation ។ "ដោយបង្ហាញពួកយើងនូវអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានតាមរយៈការអនុវត្តប្រកបដោយចេតនា និងសមធម៌ HAFA និងកសិករដៃគូផ្សេងទៀតនៅទូទាំង Midwest កំពុងដឹកនាំចលនាឆ្ពោះទៅអនាគតប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ខណៈពេលដែលថែមទាំងបំពេញទូរទឹកកករបស់យើងជាមួយនឹងអាហារឆ្ងាញ់ និងជីវជាតិផងដែរ។"

កសិករគ្រប់រូបមានរឿងមួយដែលត្រូវប្រាប់ឥឡូវនេះអំពីអាកាសធាតុខុសប្រក្រតី គ្រោះរាំងស្ងួត ការបរាជ័យនៃដំណាំ សត្វល្អិត និងផលប៉ះពាល់ដ៏ថ្លៃផ្សេងទៀតនៃអាកាសធាតុរបស់យើងដែលផ្លាស់ប្តូរ ជាពិសេសអ្នកដែលប្រើប្រាស់ការអនុវត្តកសិកម្មធម្មតា។ ប្រឈមមុខនឹងការគម្រាមកំហែងទាំងនេះ វិធីសាស្ត្រកសិកម្មបង្កើតឡើងវិញស្វែងរកការស្តារ និងលើកកំពស់សុខភាពដី ទឹក និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផងដែរ។

លោក Yang និយាយ​ថា​៖ «​កសិកម្ម​នៅ​ទី​នេះ​មាន​សារៈ​សំខាន់​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​យុត្តិធម៌​អាកាសធាតុ ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​សុខភាព​ដី ជីជាតិ​ដី ការ​ជ្រៀត​ចូល​ទឹក ព្រម​ទាំង​ការ​ប្រមូល​យក​កាបូន»។ “យើងបានឆ្លងកាត់ការកែប្រែដីយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទីនេះ ដោយបញ្ចូលសារធាតុសរីរាង្គជាង 40 តោន។ ហើយ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ យើង​នឹង​បន្ត​វាយ​តម្លៃ​ផលិតភាព​នៃ​ដី​របស់​យើង»។

បច្ចេកទេសដូចជា ការបង្វិលដំណាំ ការដាំគម្រប ការបន្ថយការភ្ជួររាស់ និងការជីកំប៉ុស បង្កើតសារធាតុសរីរាង្គនៅក្នុងដី និងការបង្កើនដំណាំដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំបន្ថែមទៀត កាត់បន្ថយតម្រូវការក្នុងការភ្ជួររាស់ និងរំខានដល់ដី។ មិនដូចកសិកម្មធម្មតា ដែលជារឿយៗធ្វើឱ្យដីបាត់បង់ និងពឹងផ្អែកលើធាតុគីមី ការអនុវត្តបង្កើតឡើងវិញដំណើរការជាមួយធម្មជាតិ និងទាញយកចំណេះដឹងពីវប្បធម៌។ ការនាំយកអ្នកស្រាវជ្រាវរួមគ្នាជាមួយកសិករក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការរៀនសូត្រស្មើៗគ្នា គឺជាគន្លឹះនៃវិធីសាស្រ្តរបស់ HAFA ។

“វាជាកសិដ្ឋានភ្ញាស់។ វាជាកសិដ្ឋានអប់រំ។ វាជាកសិដ្ឋានស្រាវជ្រាវ។ ហើយ​អ្នក​ចូល​មក​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​អប់រំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក៏​ចូល​មក​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​រៀន​ដែរ»។ មាន​ឱកាស​ច្រើន​ណាស់​សម្រាប់​យើង​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​ចំណេះ​ដឹង​របស់​យើង​ពី​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ពី​ទំនៀម​ទម្លាប់​ប្រពៃណី​រហូត​ដល់​ការ​អនុវត្ត​ដ៏​ទំនើប​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន»។

ក្នុងចំណោមដំណាំទាំង 160 ដែលត្រូវបានដាំដុះនៅ HAFA គឺជាប្រភេទផលិតផលជាច្រើនដែលផ្តោតលើរបបអាហារ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិ Hmong ដែលជារឿយៗមិនមាននៅក្នុងហាងក្នុងស្រុក ដែលបានពង្រីកក្រអូមមាត់របស់ប្រជាជននៅទូទាំងទីក្រុងភ្លោះ តាមរយៈទីផ្សារកសិករ សហគមន៍គាំទ្រកសិកម្ម (CSAs) សាលារៀន មន្ទីរពេទ្យ។ និងច្រើនទៀត។ តាមរបៀបនេះ យុត្តិធ៌មអាកាសធាតុតាមរយៈកសិកម្មក៏ជាមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកយុត្តិធ៌មអាហារ និងសុខភាពកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

HAFA farm from above

ការបង្កើតប្រព័ន្ធអាហារត្រឹមត្រូវ និងធន់

លោក KaZoua Berry នាយកក្រុមហ៊ុន The Food Group មានប្រសាសន៍ថា “អាហារវប្បធម៌មានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់កសិកររបស់យើង និងសហគមន៍របស់ពួកគេ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់របបអាហាររបស់ពួកគេ”។ កសិដ្ឋានទន្លេធំដែលប្រតិបត្តិការនៅ Washington និង Sherburne County ក្នុងរដ្ឋ Minnesota ។ ដើម្បីឱ្យកសិករបន្តរីកចម្រើនក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងមានផលចំណេញ ឬសមត្ថភាពក្នុងការបន្តដាំដុះអាហារទាំងនេះ ពួកគាត់ត្រូវយល់អំពីរឿងដែលយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងព្យាយាមស្វែងយល់ ពោលគឺផលប៉ះពាល់អាកាសធាតុ។

Big River Farms ផ្តល់ធនធាន ការបណ្តុះបណ្តាលលើដី និងការគាំទ្រដល់កសិករជនជាតិស្បែកខ្មៅ ជនជាតិដើម និងប្រជាជនពណ៌ (BIPOC) ដែលរួមចំណែកដល់ប្រព័ន្ធកសិកម្មដែលធន់ និងសមធម៌នៅក្នុងរដ្ឋមីនីសូតា។ ថ្មីៗនេះ កសិដ្ឋាននេះបានចាប់ផ្តើមពិសោធន៍ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តកសិកម្មប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងឆ្លាតវៃដូចជាកសិកម្ម ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបន្ទះសូឡា និងការធ្វើកសិកម្ម ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានដី និងការពារដំណាំពីកំដៅខ្លាំង។

Berry និយាយ​ថា​៖ «​វា​មាន​កន្លែង​បន្តិច​បន្តួច​សម្រាប់​ដាំ​អាហារ​ច្រើន​នៅ​ខាងក្រោម​ ការច្នៃប្រឌិតដែលទទួលបានពានរង្វាន់. "មនុស្សជាច្រើននៅតែមិនជឿថាវាដំណើរការ" ។

នេះ សម្ព័ន្ធកសិកម្មកើតឡើងវិញ គឺជាបណ្តាញអាជីវកម្មកសិកម្មនៅ Midwest ដែលត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងការផ្គូផ្គងកសិកម្មប្លែកមួយទៀត៖ ការចិញ្ចឹមមាន់ និងដើមឈើពណ៌ខៀវក្រម៉ៅរួមគ្នា ដើម្បីរក្សាទុកកាបូន និងសំណើមនៅក្នុងដី ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវរចនាសម្ព័ន្ធ និងគុណភាពរបស់វា។ Tree-Range Farms ដែលគ្រប់គ្រង និងដំណើរការដោយ Reginaldo Haslett-Maroquin គឺជាគំរូ សម្រាប់ប្រព័ន្ធឆ្លងរដ្ឋរបស់សម្ព័ន្ធដែលកំពុងផ្តល់ចំណុចចូលទៅក្នុងឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម និងកសិករ BIPOC នៅទូទាំងរដ្ឋ Minnesota, Wisconsin និង Iowa ។

ដើម្បីអនុវត្តកសិកម្មបង្កើតឡើងវិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព កសិករត្រូវការលទ្ធភាពទទួលបានដីរយៈពេលវែងដែលមានតម្លៃសមរម្យ និងជាអ្វីដែលកសិករ BIPOC ត្រូវបានដកចេញជាប្រព័ន្ធពី និងក្រុមទាំងនោះដូចជា កសិករនៅភាគខាងលិចនៃសមូហភាពពណ៌ កំពុងធ្វើការដើម្បីដោះស្រាយ។ នៅឆ្នាំ 2022 មានតែកសិករខ្មៅ 36% ប៉ុណ្ណោះ។ នៅអាមេរិកបានទទួលប្រាក់កម្ចីផ្ទាល់ពី USDA សម្រាប់ការទិញដី និងការចំណាយផ្សេងទៀត បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកសិករស្បែកស 72% ។

Berry និយាយ​ថា​៖ «​ការ​ជួល​រយៈពេល​វែង​ផ្តល់​ឱកាស​ដល់​កសិករ​ក្នុង​ការ​ដាំ​ដំណាំ​ដែល​មាន​អាយុ​ច្រើន​ឆ្នាំ​។ លោក​បន្ត​ថា​៖ «​ពួកគេ​អាច​វិនិយោគ​លើ​ទីធ្លា​ទាំងនេះ ហើយ​ពួកគេ​មាន​សន្តិសុខ​ដីធ្លី​។ មានកសិករជាច្រើនដែលបានជួលដីដែលពួកគេទទួលរងនូវការជួលពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ពួក​គេ​មិន​អាច​បង្កើត​ដី​ឡើង​វិញ​តាម​របៀប​ដែល​ពួក​គេ​ចង់​បាន​ទេ ព្រោះ​វា​ត្រូវ​ការ​ប្រាក់ ពេលវេលា និង​ការ​វិនិយោគ​ច្រើន»។

“ការជួលរយៈពេលវែងផ្តល់ឱកាសដល់កសិករក្នុងការដាំដំណាំដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។ ពួកគេ​អាច​វិនិយោគ​លើ​ទីធ្លា​ទាំងនេះ ហើយ​ពួកគេ​មាន​សន្តិសុខ​ដីធ្លី​»​។

KaZoua Berry, កសិដ្ឋានទន្លេធំ

ការកសាងទ្រព្យសម្បត្តិជំនាន់

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2020 HAFA បានធ្វើការដោយជោគជ័យជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅរដ្ឋកាពីតូល ដើម្បីទទួលបាន $2 លានតាមរយៈវិក័យប័ត្រភ្ជាប់ ដើម្បីជួយអង្គការទិញដី ហើយពួកគេបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលដែលពួកគេ បានបញ្ចប់ការលក់នៅឆ្នាំ 2022. វាគឺជាចលនាមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរគន្លងនៃសមត្ថភាពរបស់កសិករ HAFA ក្នុងការអនុវត្តការអនុវត្តបង្កើតឡើងវិញ និងកសាងទ្រព្យសម្បត្តិជំនាន់។

Yang និយាយ​ថា​៖ «​វា​ជា​ថ្ងៃ​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​ទិញ​កសិដ្ឋាន ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ក្លាយជា​អង្គការ​មិន​រក​ប្រាក់​កម្រៃ​ដំបូង​គេ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ជនជាតិ​ម៉ុង​ក្នុង​វិស័យ​ការងារ​នេះ​»​។

May សមាជិកកសិករ HAFA និយាយថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកម្មសិទ្ធិជាច្រើនចំពោះវា" ។ “បើគ្មាន HAFA និងសន្តិសុខដីទេ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា ខ្ញុំនឹងដាំដើមឈើហូបផ្លែចំនួន 500 ដើម។ ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​វិនិយោគ​រយៈពេល​វែង​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​រំភើប​ចិត្ត​ដែល​បាន​ឲ្យ​កូន​ៗ​របស់​ខ្ញុំ​ចូល​រួម​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ ដោយ​បង្កើត​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ជំនាន់​ក្រោយ​នៅ​កសិដ្ឋាន HAFA»។

នេះ​បើ​តាម​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​ថ្មីៗ​នេះ។ ជំរឿនកសិកម្មអាយុរបស់កសិករជាមធ្យមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ 58 ឆ្នាំ និងកំពុងកើនឡើង ហើយកសិដ្ឋានបន្តកើនឡើងក្នុងទំហំ និងការថយចុះចំនួន។ ធ្វើការដូចជា HAFA's ដើម្បីបង្កើនការគាំទ្រសម្រាប់កសិករខ្នាតតូច និងបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការចូលរួមរបស់យុវជនក្នុងការរុញច្រានប្រឆាំងនឹងនិន្នាការទាំងនោះ។

Judy Yang សមាជិក HAFA ដែលបានធ្វើកសិកម្មពេញមួយជីវិតរបស់នាង ចាប់តាំងពីធំឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 2017 ចែករំលែកថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយដើម្បីចូលរួម និងអនុវត្តការអនុវត្តន៍កសិកម្មទាំងនេះ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចឈានមុខគេក្នុងប្រតិបត្តិការ និងកសាងប្រតិបត្តិការកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព"។ ឡាវ។ កូន​ប្រុស​របស់​នាង ដានី បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា “ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ ពួក​គេ​កំពុង​បញ្ជូន​ចំណេះ​ដឹង​ដែល​ពួក​គេ​មាន​ការ​ធ្វើ​ស្រែ​ចំការ​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​បញ្ជូន​វា​ទៅ​ឲ្យ​កូន​ចៅ​ជំនាន់​ក្រោយ​បាន”។

គ្រួសារកសិករទាំងនេះចង់បានអ្វីដែលគ្រប់គ្រួសារចង់បាន អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់កូនៗរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេកំពុងរីកលូតលាស់អនាគតដែលនឹងជួយមនុស្ស និងភពផែនដីឱ្យរីកចម្រើន។

Berry និយាយ​ថា​៖ «​កសិកម្ម​បង្កើត​ឡើងវិញ​មិនមែន​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​។ “វានិយាយអំពីប្រព័ន្ធសាងសង់ ដែលកូនៗរបស់យើង និងកូនៗរបស់ពួកគេអាចបន្តទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពី”។

“ខ្ញុំសង្ឃឹមសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយដើម្បីចូលរួម និងអនុវត្តការអនុវត្តកសិកម្មទាំងនេះ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចឈានទៅមុខក្នុងប្រតិបត្តិការ និងកសាងប្រតិបត្តិការកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព”។

Judy Yang សមាជិក HAFA FARM

Lauren Boritzke Smithអំពី​អ្នកនិពន្ធ: Lauren Boritzke Smith គឺជាស្ថាបនិក Heartseed ច្នៃប្រឌិតផ្តល់សេវាទំនាក់ទំនង និងការរចនាដើម្បីបង្កើតផលប៉ះពាល់លើវិបត្តិអាកាសធាតុ។

ភាសាខ្មែរ