ຂ້າມໄປຫາເນື້ອໃນ
5 ນາທີອ່ານ

ການສ້າງລະບົບສໍາລັບ Minnesota ທີ່ມີຄວາມສະເຫມີພາບຫຼາຍຂຶ້ນ: ການສົນທະນາກັບ Muneer Karcher-Ramos

Muneer Karcher-Ramos ມີ ມີອໍານາດ ວິ​ໄສ​ທັດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຫັນ​ປ່ຽນ​ ການປ່ຽນແປງ. ການເຂົ້າຮ່ວມ McKnight ໃນເດືອນມີນາ 2024 ໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການ Vibrant & Equitable Communities (“Communities”), ລາວແລະທີມງານຂອງລາວເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃນທົ່ວລັດເພື່ອກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດອັນສົດໃສສໍາລັບຊາວມິນເນໂຊຕາທຸກຄົນ. Muneer ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ 15 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​ແລະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ລະ​ບົບ — ຈາກ​ການ​ເປີດ​ຕົວ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ທີ່​ຮັບ​ຮູ້​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອ ລົບໜີ້ທາງການແພດ, ເພີ່ມ​ລາຍ​ຮັບ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ຊັບ​ສິນ​, ແລະ ສ້າງ ຊຸມຊົນ ຄວາມຮັ່ງມີ ໃນ Saint Paul, ເພື່ອນໍາພາການຮ່ວມມືຂ້າມຂະແຫນງການທີ່ແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບຂອງລະບົບ at ທ້ອງ​ຖິ່ນ​, ລັດ, ແລະແຫ່ງຊາດ ລະດັບs. 

ໃນນີ້ ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​, Muneer ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ ໄດ້ນໍາເອົາ ລາວກັບ McKnight, ທີມງານຂອງລາວສຸມໃສ່ການສ້າງ ສະເໝີພາບ ໂອກາດທາງເສດຖະກິດສໍາລັບ Minnesotans ທັງຫມົດ, ແລະແຮງຈູງໃຈຂອງຕົນເອງໃນການເຮັດວຽກນີ້. ລາວຍັງແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມຫວັງໃນຂະນະທີ່ລາວນໍາພາຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອໍານາດ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມແມ່ນບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໂອກາດ - ແຕ່ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. 

ຖາມ: ແມ່ນຫຍັງນໍາເຈົ້າໄປຫາມູນນິທິ McKnight? 

Muneer: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກດຶງດູດໂດຍຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງມູນນິທິຕໍ່ກັບການປ່ຽນແປງລະບົບ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອກັນມາດົນນານແລ້ວວ່າ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດ “ດໍາເນີນໂຄງການ” ອອກຈາກບັນຫາລະບົບທີ່ຕິດຂັດທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນ. ທີ່ McKnight, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນວ່າມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຍອມຮັບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານລະບົບ, ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າການປ່ຽນແປງທີ່ມີຄວາມຫມາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດຶງຕົວລໍ້ຫຼາຍ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນການແກ້ໄຂໂຄງການ, ການແກ້ໄຂນະໂຍບາຍ, ການປ່ຽນແປງການບັນຍາຍ, ຫຼືການປະຊຸມຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຂ້າມຂະແຫນງ. McKnight ບໍ່ໄດ້ຂີ້ອາຍຈາກການເບິ່ງລະບົບທັງຫມົດ, ແລະກວດເບິ່ງສິ່ງທີ່ຕ້ອງປ່ຽນພາຍໃນລະບົບເພື່ອໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.  

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຊົມເຊີຍຄວາມກ້າຫານຂອງ McKnight ທີ່ຈະກ້າວເຂົ້າສູ່ຂອບເຂດຂອງອິດທິພົນຂອງຕົນຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງມູນນິທິໃນການຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເປັນລະບົບ—ຄຽງຄູ່ຄູ່ຮ່ວມຊຸມຊົນ ແລະຜູ້ນຳທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ—ແມ່ນບົດບາດທີ່ຂ້ອຍຢາກເຮັດ. ການເຮັດວຽກຢູ່ໃກ້ໆກັບປະຊາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບແລະຜູ້ນໍາທີ່ມີວິໄສທັດ, ຂ້ອຍເຫັນບົດບາດໃນການກໍ່ສ້າງລະບົບສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີກວ່າໃນຊຸມຊົນແລະສໍາລັບບຸກຄົນໃນທົ່ວ Minnesota. 

ຖາມ: ໂຄງການຊຸມຊົນທີ່ມີຊີວິດຊີວາ ແລະສະເໝີພາບທີ່ສຸມໃສ່ເພື່ອສ້າງຜົນກະທົບໃນລັດມິນເນໂຊຕາແມ່ນຫຍັງ? 

Muneer: ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ກຽດ​ຊັງ​ສີ່​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ສໍາ​ລັບ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຂັບ​ເຄື່ອນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​: ການ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ເຮືອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​, ເຮືອນ​ໃຫ້​ເຊົ່າ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​, ມູນ​ຄ່າ​ສຸດ​ທິ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ​, ແລະ ຄ່າ​ແຮງ​ງານ​ການ​ລ້ຽງ​ດູ​ຄອບ​ຄົວ​. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສະທ້ອນເຖິງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຈະສ້າງຜົນກະທົບທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ສຸດໃນທົ່ວລັດມິນເນໂຊຕາ. 

ການເຂົ້າໃຈວິທີການປ່ຽນຕົວຊີ້ວັດເຫຼົ່ານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການວິເຄາະລະບົບທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ຕົວຢ່າງ, ນະໂຍບາຍ, ການປະຕິບັດ, ແລະກະແສຊັບພະຍາກອນອັນໃດມີອິດທິພົນຕໍ່ພວກເຂົາ? ຮູບແບບຈິດໃຈ ແລະຄວາມສໍາພັນອັນໃດທີ່ຕ້ອງປ່ຽນແປງ? ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ພວກເຮົາຖາມໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາປັບປຸງຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງຊຸມຊົນ, ທີ່ຢູ່ອາໃສຍຸດຕິທໍາ, ແລະການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານເສດຖະກິດ. 

ພວກເຮົາຍັງຊອກຫາຍຸດທະສາດຂ້າມຜ່ານ, ເຊັ່ນ: ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາທິປະໄຕ ແລະການປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງທຶນຮອນ ແລະລະບົບການເງິນ. ພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບການສ້າງເສດຖະກິດທີ່ຍຸຕິທໍາແລະຍຸຕິທໍາສໍາລັບ Minnesotans ທັງຫມົດ, ຮັບປະກັນໂອກາດບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍເຊື້ອຊາດ, ພູມສາດ, ຫຼືສະຖານະການ. 

ຖາມ: ເຈົ້າເຂົ້າຫາວຽກຂອງເຈົ້າແນວໃດ? 

Muneer: ຫນຶ່ງໃນບູລິມະສິດຂອງຂ້ອຍນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍມາຮອດຕົ້ນປີນີ້ແມ່ນການສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ໂດຍເຈດຕະນາ, ທັງພາຍໃນ McKnight ແລະກັບຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາແລະຊຸມຊົນໃນທົ່ວ Minnesota. ໃນປີ 2025, ທີມງານຂອງພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງຫວັງທີ່ຈະລົງເລິກວຽກງານນີ້ໂດຍຜ່ານການມີສ່ວນພົວພັນແລະການປະຊຸມ, ຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃກ້ຊິດກັບປະຊາຊົນແລະສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາມຸ່ງຫວັງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານແລະສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນ. 

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການໃຫ້ໂຄງການຊຸມຊົນເອົາແນວຄວາມຄິດຂອງການຫຼີ້ນໃຫຍ່. ຢູ່ McKnight, ພວກເຮົາບໍ່ຫຼີກເວັ້ນບັນຫາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ຫຼືລະບົບເສດຖະກິດຄືນໃໝ່, ພວກເຮົາຖືເອົາສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະກ້າຫານທີ່ສຸດຄຽງຄູ່ຄູ່ຮ່ວມມືຂອງພວກເຮົາເພື່ອຊຸກຍູ້ການປ່ຽນແປງໄປຂ້າງໜ້າ.  

“ການເຂົ້າເຖິງຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະເສດຖະກິດບໍ່ຄວນຂຶ້ນກັບໂອກາດ ຫຼືສະພາບການ. ຂ້ອຍມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສ້າງລະບົບທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບທຸກຄົນ."– MUNEER KARCHER-RAMOS, ຜູ້ອໍານວຍການຊຸມຊົນທີ່ສົດໃສ ແລະມີຄວາມສະເໝີພາບ

ຖາມ: ເປັນຫຍັງວຽກນີ້ເປັນສ່ວນຕົວສຳລັບເຈົ້າ? 

Muneer: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນການແບ່ງປັນເວລາລະຫວ່າງຄາລິຟໍເນຍແລະມິນເນໂຊຕາໃນຄອບຄົວຊັ້ນຄົນງານ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບການດີ້ນລົນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ, ມີຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເຖິງໂອກາດທາງເສດຖະກິດດຽວກັນ.  

ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ວ່າພໍ່ຂອງຂ້ອຍເຄີຍແບ່ງປັນຄໍາອຸປະມາທີ່ຕິດຢູ່ກັບຂ້ອຍໃນທຸກວັນນີ້: "ຂຸມແມ່ນຈະຖືກວາງໄວ້ຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າ, ແລະມັນຂຶ້ນກັບເຈົ້າທີ່ຈະໂດດເຂົ້າແລະອອກຈາກພວກມັນ." ຄວາມແຕກຕ່າງຄືວ່າຂຸມເຫຼົ່ານັ້ນເລິກສໍ່າໃດ, ແລະມັນມັກຈະຖືກກຳນົດໂດຍລະບົບ - ບໍ່ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຂອງບຸກຄົນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍບາງຄົນເຮັດວຽກຫນັກເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເຮັດ, ແຕ່ໂອກາດທີ່ມີໃຫ້ກັບພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ສະເຫມີ. 

ການເຂົ້າເຖິງຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະເສດຖະກິດບໍ່ຄວນຂຶ້ນກັບໂອກາດ ຫຼືສະພາບການ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສ້າງລະບົບທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບທຸກຄົນ. 

ຖາມ: ອັນໃດໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ເຈົ້າໃນອະນາຄົດ? 

Muneer: ເມື່ອພວກເຮົາກ້າວເຂົ້າສູ່ປີ 2025, ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນທັງຄວາມແນ່ນອນ ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຕໍ່ໜ້າ—ມື້ທີ່ອາດມີທັງຄວາມມືດ ແລະ ຄວາມສະຫວ່າງ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມຫວັງແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນນີ້ຮ່ວມກັນ. ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໃນ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ຫຼື​ການ​ສ້າງ​ອາ​ນາ​ຄົດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​, ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​, ຢືນ​ຄຽງ​ຂ້າງ​, ແລະ​ສ້າງ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ຮ່ວມ​ກັນ​. ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າພວກເຮົາຈະປະເຊີນກັບຫຍັງ, ແຕ່ພວກເຮົາຢູ່ຮ່ວມກັນດີກວ່າພວກເຮົາຢູ່ຄົນດຽວ.  

ຂ້ອຍມັກຈະຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຄິດທີ່ວ່າ 'ຢາກຮູ້ເສັ້ນທາງຂ້າງຫນ້າ, ພວກເຮົາຕ້ອງຖາມຜູ້ທີ່ກັບມາ.' ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຕືອນ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ຖານ​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​, ເພື່ອ​ຮັບ​ຟັງ​, ແລະ​ຮ່ວມ​ກັນ​ສ້າງ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ກັບ​ຄົນ​ອື່ນ​. ໂດຍການຢູ່ໃນນີ້ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ, ດັ່ງທີ່ Martin Luther King, Jr. ເຕືອນພວກເຮົາ, ວ່າພວກເຮົາສາມາດໂຄ້ງເວລາໄປສູ່ຄວາມຍຸຕິທໍາ - ແລະສ້າງອະນາຄົດອັນຍຸດຕິທໍາທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບຊາວມິນເນໂຊຕາທຸກຄົນ. 

ຫົວຂໍ້: ຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມສີວິໄລແລະສະ ເໝີ ພາບ

ເດືອນຕົ້ນປີ 2025

ພາສາລາວ