Bill Cottman: Old Rhythms Making New Sense

ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາກໍານົດໂຄງການ State of the Artist Documentary Project ຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດວຽກກັບບາງສ່ວນຂອງ McKnight Artist Fellows ໃນ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາທັນທີທັນໃດເຫັນໂອກາດທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບ Bill Cottman ແລະຄອບຄົວຂອງລາວ. ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບ Bill, Beverly ພັນລະຍາຂອງລາວ, ແລະລູກສາວຂອງພວກເຂົາ Kenna ໃນປີກາຍນີ້, ເມື່ອພວກເຂົາສະແດງຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ພາຍໃຕ້ຊື່. The Ways Ensemble ຢູ່ທີ່ການໃຫ້ & ເອົາເຫດການທີ່ພວກເຮົາຈັດຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງ Minneapolis. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກກະທັນຫັນໂດຍເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ທັງສອງ Bill ແລະ Beverly ໄດ້ເຮັດສິລະປະເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ແຕ່ໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ອາຊີບທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນວິທະຍາສາດແລະວິສະວະກໍາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບມີບົດບາດໃນຊີວິດຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າສິລະປະບໍ່ໄດ້ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຊີວິດການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ລ້ຽງດູລູກສາວທີ່ເປັນຈິດຕະນາການ, ແລະສາມາດຊອກຫາເວລາເພື່ອຕອບສະຫນອງແຮງກະຕຸ້ນທີ່ສ້າງສັນຂອງຕົນເອງ. ເຮືອນຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງພວກເຂົາເອີ້ນວ່າ SALON1016: ການເຕົ້າໂຮມຄົນສິລະປະແລະວັນນະຄະດີເປັນໄລຍະ, ເບິ່ງຄືວ່າເປັນສູນກາງຂອງສິລະປະແລະວັດທະນະທໍາສ້າງສັນ.

Bill ແລະ Beverly ບອກເລື່ອງຂອງພວກເຂົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປະຕິບັດຂອງພວກເຂົາກັບ Kenna ໃນຕອນກາງຄືນນັ້ນ. Shanai ແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດແລະເວົ້າກ່ຽວກັບຄອບຄົວ Cottman. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມຫນ້າສົນໃຈຂອງພວກເຮົາແມ່ນອາດຈະເປັນຄວາມອິດສາຂອງພວກເຂົາ - ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າອາໄສຢູ່ໃນໂລກທີ່ສິນລະປະເປັນຂອງຂວັນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບເຫດຜົນສ່ວນບຸກຄົນ, ແຕ່ວ່າມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອບຄົວ, ຄອບຄົວແລະຊຸມຊົນ.

ພວກເຮົາສົງໃສວ່າ: ເຮືອນຄົວແບບໃດກໍ່ສ້າງແບບໃດ? ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດກ່ຽວກັບການເປັນຜູ້ຮ່ວມມືໃນການສ້າງສັນ? ມັນເປັນແນວໃດກໍ່ຄືການເຮັດວຽກງານສິລະປະທີ່ມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ? ເລື່ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າແມ່ນຫຍັງ? ແນວໃດທາງເລືອກຕົ້ນໆທີ່ຈະດໍາເນີນໄປຕາມເສັ້ນທາງອື່ນໆຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ທາງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ? ພວກເຮົາສາມາດຮຽນຮູ້ຫຍັງຈາກເລື່ອງຂອງພວກເຂົາ?

ເຂົ້າໄປໃນຂະບວນການຂອງການສ້າງຊິ້ນນີ້ດ້ວຍຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຫຼາຍທີ່ຈະອີ່ມຕົວ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າໂງ່ທີ່ຈະເຊື່ອວ່າພວກເຮົາອາດຈະສິ້ນສຸດດ້ວຍວິດີໂອ 5-10 ນາທີ, ແຜນການທີ່ຕົກລົງຂອງພວກເຮົາກັບ McKnight. ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາກັບ Bill ແລະຄອບຄົວຂອງເພິ່ນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮູ້ວ່າວິທີການຂອງເພິ່ນເຮັດໃຫ້ຊີວິດມີຄວາມຫມາຍແນວໃດ, ແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກໍ່ສ້າງຄວາມສັບສົນນີ້ເຂົ້າໄປໃນການກັດສຽງ.

ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການສ້າງກັບ Bill ແມ່ນຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຄາດຫວັງ, ແຕ່ວ່າຫນຶ່ງທີ່ເຫມາະສົມກັບຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊົມຄົນຫນຶ່ງເວົ້າວ່າ, "ເບິ່ງຄືວ່າຈະຢຸດເວລາໃນເວລາທີ່ເຂົາເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ." ສໍາຜັດກັບຫົວຂໍ້ຈໍານວນຫຼາຍ: Bill ມີເງີນກັບຄອບຄົວຂອງລາວເປັນຫົວເລື່ອງ, ຊອກຫາການປະຕິບັດທີ່ບໍາລຸງລ້ຽງຈິດໃຈຂອງຕົນ ແລະ ວິສະວະກອນ, ຄວາມສໍາພັນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວກັບ IDS tower ແລະ Minneapolis skyline ເປັນຕົວຢ່າງຂອງວິທີທີ່ລາວເຫັນແລະບັນທຶກຄວາມປະທັບໃຈຂອງລາວໃນໂລກ, ວິທີການທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງລາວທີ່ຈະນໍາພາລູກແລະຫລານຂອງລາວໄປສູ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ. ແຕ່ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສໍາຄັນເປັນພິເສດແມ່ນຄວາມຄິດຂອງ Bill ກ່ຽວກັບການຄ້າທີ່ນັກສິລະປິນຖືກຂໍໃຫ້ບາງຄັ້ງ:

ໃນເວລາຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າຂ້ອຍໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ຈະປະຕິບັດເສັ້ນທາງປະຕິບັດແລະດໍາເນີນການຊັບສິນທາງເສດຖະກິດ, ປ່ອຍໃຫ້ຊັບສິນທາງວິນຍານເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງ. Kenna ມີຄວາມກ້າຫານຫຼາຍຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ, ເພາະວ່ານາງຖືກເລືອກແຕກຕ່າງກັນ. ນາງໄດ້ເລືອກໃຫ້ມີສິລະປະ, ການເຕັ້ນຂອງນາງ, ເປັນສູນກາງຂອງສິ່ງທີ່ນາງເປັນ, ແລະຊັບສິນທາງເສດຖະກິດໃດກໍ່ຕາມທີ່ນາງເຮັດໃຫ້ຕົນເອງພໍໃຈ. ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ນັ້ນແມ່ນການສະແດງອອກຂອງຄວາມກ້າຫານທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີຢູ່ໃນຈຸດນັ້ນ, ເມື່ອຂ້ອຍຕັດສິນໃຈເຫຼົ່ານັ້ນ.

Shanai ແລະຂ້ອຍແນ່ນອນສາມາດກ່ຽວຂ້ອງກັບນີ້. ໃນເດືອນທັນວາ 2010, ພວກເຮົາທັງສອງໄດ້ອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີຄວາມສໍາເລັດ (ຕົວເອງໃນຖາປັດຕະຍະແລະ Shanai ເປັນຜູ້ປະສານງານສາທາລະນະແລະນັກ filmmaker ເຮັດວຽກໃນພິພິທະພັນ) ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ວຽກງານການເຮັດວຽກເຕັມເວລາ. ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ກັບຄວາມລໍາບາກແລະການຕັດສິນໃຈຂອງທຸກໆມື້. ພວກເຮົາຄິດວ່າອາດຈະມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີທົ່ວໄປໃນຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້, ແລະຈະຮັກທີ່ຈະໄດ້ຍິນຄວາມຄິດຂອງທ່ານ:

ແມ່ນຫຍັງຄືການລົງທືນທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນຖານະນັກສິລະປິນ? ນັກສິລະປິນຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງຊັບສິນທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະທາງວິນຍານບໍ? ຄວາມກ້າຫານໃນການສະແຫວງຫາຊີວິດທີ່ມີຄວາມຫມາຍເປັນແນວໃດຕໍ່ເຈົ້າ?

ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈະເພີດເພີນກັບການຮູ້ກ່ຽວກັບ Bill Cottman ຜ່ານສິ້ນນີ້, ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ຍິນປະຕິກິລິຍາຂອງທ່ານກັບແນວຄວາມຄິດແລະຫົວຂໍ້ທີ່ເກີດຂື້ນ.

Shanai Matteson ແລະ Colin Kloecker ແມ່ນຜູ້ປະສານງານຮ່ວມມື Works Progress, ສະຕູດິໂອທີ່ອອກແບບໂດຍສິລະປິນຜູ້ນໍາ. ຄວາມຄືບຫນ້າການເຮັດວຽກສ້າງສິລະປະການຮ່ວມມືແລະໂຄງການອອກແບບທີ່ສ້າງຄວາມຮູ້, ໃຫ້ຂໍ້ມູນແລະເຊື່ອມຕໍ່; ການແຊກແຊງຄວາມສໍາພັນໃນຂອບເຂດການສ້າງສັນແລະວັດທະນະທໍາ; ແລະສະຫນອງເວທີໃຫມ່ສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາພວກເຂົາໃນ Twitter ໄດ້ @works_progress.