Coliseum Dib loo Malay: Beddelka Nafta Downtown Longfellow

“Mashruucan waxa uu ahaa shaqo jacayl. Waxay leedahay miro cajiib ah. Dambaska ayaa ka soo kacda phoenix.

- Janice Downing, Mulkiilaha Coliseum, Milkiilaha La-talinta Dareenka Guud

Downtown Longfellow waa dib u soo noolayn. Bishii Juun, The Dhismaha Coliseum Taariikhiga ah Koonfurta Minneapolis dib loo furay oo leh ujeedo cusub oo loo dhan yahay. Isku soo wada duuboo dhiirigelinta iyo lahaanshaha la wadaago, dib u dhiska uu Madowgu hoggaamiyo ee kii hore Dukaanka qaybta Freeman waxay muujisaa hab iskaashi oo loo maro horumarinta bulshada oo ka mas'uul ah aragtida, ku cad hadafka, iyo isticmaalka kheyraadka. Waxaa lagu xardhay sifooyin dhismeed cusub oo waara, xarunta 80,000-foot-square-foot ah waxay leedahay dabaqyo terrazzo ah oo taariikhi ah, saqafyo sarreeya, iyo daaqado dhalaalaya. Ka dib kacdoonkii shacabka ee 2020 ka dib dilkii booliis ee George Floyd, Coliseum waxay gacan ka geysaneysaa sidii nolol cusub loogu soo dabaali lahaa Waddada Bariga Lake ee Minneapolis.

Juunteenth (June 19, 2024), fasaxa qaranka ee u dabaaldagaya xornimada Madowga ee addoonsiga gudaha Mareykanka, furitaanka weyn ee Coliseum ayaa dhici doona iyadoo lala kaashanayo Naftii Southside xisbiga block. Adigoo ku biiray ciidamada Arbeiter Brewery, Buugaagta Palace Moon, iyo Hook iyo Tiyaatarka jaranjarada, Coliseum waxay albaabada u furaysaa dabbaaldegga udub dhexaad u ah Madowga, xigaalka, iyo bulshada. Mashruucan ay dadka Madowgu hogaaminayaan waxa ay daaha ka qaadayaan xaafad dib u cusboonaatay oo xaqiijinaysa xidhiidhka ay la leedahay sinnaanta jinsiyadda iyo dhaqanka.

Ururka dhallinta u adeega MIGIZI dhawaan furay albaabadeeda cusub dhowr baloog galbeed, iyo Pangea World Theater hadda waxay ka shaqaynaysaa sidii loo dhisi lahaa tiyaatar cusub iyo meel bannaan oo beesha ah, sidoo kale. Coliseum ayaa sidoo kale deris la ah Maktabadda Harada Bari iyo dhowr ilo dhanka sharciga iyo caafimaadka bulshada ah.

Cutubkan cusub ee xaafadda, Coliseum ayaa tusaale u ah door mustaqbal oo xiiso leh Horumarinta Bulshada Hay'adaha Maaliyadda (CDFIs) iyo hindiseyaal xuddun u ah aragtiyada dhaqan iyo dhaqaale ee ku saleysan bulshada. Deeq-bixiyaha McKnight Dib u habeyn, Inc. waa urur aan faa'iido doon ahayn oo meel ku salaysan oo horumarisa guryo la awoodi karo iyo hanti ma guurto ah oo ganacsi, maalgeliya ganacsatada, oo abuurta shaqooyin mushahar nololeed si loo dhiso cadaalad dhaqaale iyo hantida bulshada Koonfurta Minneapolis.

Ka dib kacdoonkii shacabka, kooxda Redesign waxay qaadeen tallaabo ay uga ilaalinayaan Coliseum in la dumiyo ka dib markii ay gubtay saddex jeer toddobaadyo ka dib dilkii Mr. Floyd, iyaga oo isha ku haya mustaqbalka cusub ee dhismaha caanka ah. Taylor Smrikárova, Dib-u-qaabaynta Agaasimaha Horumarinta Guryaha Ma-guurtada ah iyo hogaanka mashruuca ee soo celinta Coliseum, ayaa iftiiminaya dadaalka ururka in la abuuro jawi soo dhaweyn leh iyo taageeridda kobaca dhaqaale ee joogtada ah ee xaafadda, iyadoo diiradda la saarayo ganacsatada maxalliga ah iyo hanti-dhisayaasha kuwaas oo ah Madow, Asalkii hore, iyo dadka midabka leh. Markii ay dib-u-qaabaynta la wareegtay dhismaha 107-jirka ah ee dabku waxyeeleeyay, Smrikárova waxa uu xusay doorka Dib-u-habeeynta ee la-hawlgalayaasha dhegeysiga xubnaha bulshada, iyada oo aqoonsanaysa in xaafaddu ay "ku noolayn dhaawacyo aad u wanaagsan todobaadkii hore ee ay dhacdooyinku dhaceen."

Dib-u-soo-celinta dhismahan gaarka ah laakiin gubtay nolosha waxay ahayd dadaal aad u weyn, oo u baahan iskaashi qoto-dheer iyo hal-abuur-qayb-wadaag ah. Dib-u-qaabaynta waxay si wadajir ah ula shaqeeyeen hay'ado iyo barnaamijyo kala duwan si ay u maalgeliyaan mashruuca, gaar ahaan kuwa Iskuduwaha Metropolitan ee horumarinta bulshada (MCCD). hanti ma guurto ah caqabadaha, iyo Golaha Waddada Lake hindisaha dib u dhiska. Iibka iyo dib u habeyntu waxay ahaayeen kuwo qaali ah oo ballaaran. Horumarinta gacmaha-ku-haysta waxay ka faa'iidaysteen taageerada samafalka, CDFI kala duwan isku xirka, credit credit lama heli karo horumarinta gaarka ah, iyo Tamar Nadiif ah oo la Qiimeeyay Hanti (PACE) maalgelinta si kor loogu qaado waxtarka tamarta iyo tamarta dib loo cusboonaysiin karo iyada oo loo marayo deymo wakhti dheer ah.

“Mashruucani kaliya maaha mid ku saabsan ilaalinta hantida taariikhiga ah, laakiin sidoo kale wuxuu ku saabsan yahay xoojinta bulshada deegaanka si ay u qaabeeyaan mustaqbalkooda. Dhismaha Coliseum wuxuu u taagan yahay adkeysiga, hal-abuurka, iyo kala duwanaanta dadka ku nool kana shaqeeya aaggan, waxaana sharaf noo ah inaan qayb ka noqonno aragtidooda."

- Marcq Sung, Sarkaalka Sare ee Barnaamijka Bulshada Firfircoon & Sinaanta, McKnight Foundation

"Waxaan ku hanweynahay inaan taageerno dib u soo nooleynta dhismaha Coliseum, oo ah calaamad muujinaysa nolosha firfircoon ee dhaqanka iyo dhaqaalaha ee East Lake Street muddo tobanaan sano ah," Marcq Sung, Sarkaalka Sare ee Barnaamijka ee McKnight Foundation ayaa yidhi. Waxa uu ku daray, "Qaabka maaliyadeed ee adag waa mid ka mid ah mashaariicda badan ee aan faa'iido doonka ahayn. Laakiin waxa ka sii cajiibsan ayaa ah in Coliseum-ka dhexdiisa ay ka jirto isku xidhka kartida, maalgelinta, iyo hal-abuurka. Mashruucani maaha oo kaliya ilaalinta hantida taariikhiga ah, laakiin sidoo kale wuxuu ku saabsan yahay xoojinta bulshada deegaanka si ay u qaabeeyaan mustaqbalkooda. Dhismaha Coliseum wuxuu u taagan yahay adkeysiga, hal-abuurka, iyo kala duwanaanta dadka ku nool kana shaqeeya aaggan, waxaana sharaf noo ah inaan qayb ka noqonno aragtidooda."

Sung wuxuu leeyahay Coliseum wuxuu la jaan qaadayaa McKnight's Dhismaha Hantida Bulshada Istaraatiijiyad, "Taas oo doonaysa in ay horumariso horumarinta sinnaanta ee Minnesota iyada oo loo marayo moodooyinka lahaanshaha loo dhan yahay iyo kuwa cusub ee iswaafaqaya kuwa guud iyo kuwa gaarka ah." Habka sinnaanta ee Coliseum wuxuu ku fidsan yahay wax ka baxsan iibka hantida ilaa kireyn la awoodi karo. Xarun dhaqameed iyo dhaqaale ahaan, waxay mudnaan siisaa sinnaanta jinsiyadda iyo ka-soo-kabashada dadka madow, kuwa asaliga ah, iyo dadka midabka leh (BIPOC) ee ganacsiyada.

Taariikhda Longfellow ee marinka dhaqamada kala duwan waa mid soo jireen ah. Xaafaddan Koonfurta Minneapolis waxa ay muddo dheer u ahayd qoomiyadda asaliga ah, Madaw, Laatiin, iyo Waqooyiga Yurub, waxayna door mug leh u lahayd jaarka soogalootiga. Ka qaybqaataha firfircoon ee Nacaybka khariidaynta mashruuca, Longfellow ayaa ka qaybqaata Bilaash ah Camalka Ololaha fanka guud ee magaalada oo dhan. Xitaa iyada oo leh taariikh xanuun badan, xididdada isbahaysiga-dhisidda leh anshaxa sinnaanta jinsiyadda ayaa si qoto dheer uga socda meeshan.

Coliseum-ka ayaa loo qorsheeyay in la dhigo Divas ee Cadaalada Bulshada, kuwaas oo hadafkoodu yahay in ay xoojiyaan oo ay dhiirigeliyaan dhalinyarada ku nool bulshooyinka aan loo adeegin si ay u isticmaalaan farsamada iyo farshaxanka muuqaalka. Waxa kale oo ay ka koobnaan doontaa makhaayad cusub, Lagniappe, iyo Du Nord Cocktail Room.

“Mid ka mid ah ereyada igu soo noqnoqonayay ayaa ahaa waaritaan. Oo ma aha si fudud cagaar, meel nadiif ah, laakiin waaritaanka inta lagu jiro goobta dhaqanka iyo xaafadda."

- Shanelle Montana, Mulkiilaha Coliseum, Lagniappe iyo Du Nord Cocktail

Qaadashada Tamar Nadiif ah ee Waddada Greener Lake

Milkiilaha Coliseum Shanelle Montana, oo sidoo kale ah milkiilaha Lagniappe iyo Du Nord Cocktail Room, ayaa wadaagay, “Mid ka mid ah ereyada igu soo kordhay ayaa ahaa waaritaan. Oo ma aha si fudud cagaar, meel nadiif ah, laakiin waaritaanka inta lagu jiro goobta dhaqanka iyo xaafadaha. Anaga oo ka fikiraya waxa aanu ka samaynayno dhismahan in aanu awoodno in aanu sii jiri karno oo aanu dib u maalgelin ku samayno geeskan gaarka ah ee wadada Lake.

Dib u dhiska dhismuhu waxa uu mudnaan siinayaa sii jiritaan la'aanta magaalada Minneapolis' Ballanqaadka Sinnaanta Cimilada 2030. Sida laga soo xigtay mulkiilaha iyo naqshadeeyaha mashruuca Alicia Belton ee Aragtida Naqshadeynta Magaalooyinka, "Ilaalinta dhismo waa mid ka mid ah waxyaabaha ugu waara ee aad samayn karto." Gelitaanka waxyaabaha gaarka ah, Belton wuxuu leeyahay, "Weli dhexdhexaad kama nihin kaarboon, laakiin waxaan u qorshaynay waxyaalahan oo kale dhismaha." Qoraxda ayaa loo qorsheeyay in la geliyo kaabayaasha dhismaha si loo helo koronto nadiif ah. Milkiilayaasha sidoo kale waxay qodayaan qoto dheer si ay ugu daraan kuleylinta iyo qaboojinta cimilada u fiican. "Nidaamka tamarta kulaylka aquifer aquifer waxaan ku dhiseynaa meel kale oo u dhow, iyo [Coloseum] waxay ku xiri doontaa nidaamkaas marka uu dhammeeyo," Redesign's Smrikárova saamiyada.

The kaydinta tamarta kulaylka aquifer (ATES) Nidaamka, kaas oo laga dhisi doono goobtii hore ee Bangiga Maraykanka Dib-u-habaynta ayaa dib u habeyn lagu samayn doonaa 2800 East Lake Street, waxay isticmaali doontaa ceelal si ay u dhufato heerkulka 50-degree ee joogtada ah ee biyaha hoose ee aquifer, iyadoo la isticmaalayo kulaylka iyo bambooyin kuleyl ah si ay u qaboojiso ama diirimaad. dhismayaasha ku xiran nidaamka. Coliseum-ku wuxuu noqon doonaa mid ka mid ah guryaha ugu horreeya ee lagu xiro shabakada, kaas oo sidoo kale taageeri doona qaababka mustaqbalka ee lagu daro goobta, caawinta ballaarinta ka-guurka aagga ee ka fogaanta gaaska dabiiciga ah. Marka la dhammeeyo, waxa ay noqon doontaa habka kululaynta iyo qaboojinta ee ugu weyn qaranka ee ku salaysan biyo-mareennada. Iyadoo caan ka ah Yurub, ATES ayaa dhawaanahan ku soo xoogaysanaysay Minnesota, iyadoo a nidaam cusub oo u adeegaya badhtamaha magaalada Rochester, nidaam dhawaan la dhammaystiray ee Steamfitters iyo Pipefitters Local 455 midowga Saint Paul, iyo laba nidaam oo ka socda horumarinta Dugsiyada Dadweynaha Saint Paul.

"Ilaalinta dhismaha waa mid ka mid ah waxyaabaha ugu waara ee aad sameyn karto."

- Alicia Belton, Mulkiilaha Coliseum & Naqshadeeye, Aragtiyada Naqshadaynta Magaalada

Booska Dhamaan

Belton wuxuu ku tilmaamay dabaqa hoose ee Coliseum iyo saddex dabaq inay yihiin qalab loogu talagalay ganacsiyada maxaliga ah ee bixiya meel wada shaqayneed, iyo xafiisyo cusub oo laga dhex dhisay qolkii kubbada cagta ee taariikhiga ahaa. Waxa kale oo ay leedahay meelo ay ka dhacaan xafladaha sida aroosyada iyo dib u gurashada shirkadaha, iyo isku dhafka dabaqa koowaad ee makhaayadaha iyo fursadaha tafaariiqda. Si loo sii xoojiyo kiraystayaasha iyo martida mustaqbalka, la-oolayaashu waxa ay ku dareen nashqadaynta loo wada dhan yahay oo la heli karo sida nuujinta, ducada, iyo qolalka ka fiirsashada qaabkooda, iyo sidoo kale saldhigyada suufka ee cagaha lagu dhaqo qolkooda musqulaha.

Riyada guud ee ka mid ah mulkiilayaasha Coliseum waa in ay abuuraan dhisme ay ganacsigoodu ku kobci karaan iyaga oo abuuraya soo dhawayn, loo dhan yahay, meel bulshada xuddun u ah taas oo suurtogal ka dhigaysa hanti-dhisayaasha BIPOC oo xoojiya bulshada Downtown Longfellow. Barnaamijka kiraynta Coliseum waxa uu riyadaas nolol ku keenayaa 25 kiro oo la awoodi karo. La-milkiilaha Janice Downing ee La-talinta Caqliga Guud Waxay ku faraxsan tahay buuxinta goobaha ganacsiga kuwa "kale, ee aan ahayn kuwa kale," isagoo xoogga saaraya dareenka bulshada ee suurtagalka ah ee kuwa aan u aqoonsan inay yihiin kuwa caadiga ah "si ay u galaan dhismaha oo ay u joogaan dhismaha."

Calaamadda cusub ee dhinaca dhismaha waxaa naqshadeeyay Shirkadda Sharp Sign Co., Ltd. oo ay ku jiraan "Du Bois" nooca wejiga ku salaysan xogta WEB DuBois, oo lagu soo bandhigay Carwada Adduunka ee 1900 ee Paris. Intii lagu jiray dhismaha, dhismaha Coliseum waxaa lagu duuduubay isku-dar xooggan oo farshaxan dadweyne oo ka yimid fannaaniinta maxalliga ah. Ereyo iyo muuqaallo laga soo qaaday xoogag maansada sida Isha Camara, Marci R. Rendon, KA ARAG ARAGTI DHEERAAD AH, iyo TruArt wuu hadlayaa waxay garab istaagtay farshaxanka maxaliga ah ee lagu xardhay shanXfive Art, ka tarjumaysa ku meel gaadhka ah ee deegaanka qoomiyadaha iyo dhaqamada kala duwan oo u adeegay xasuusinta taariikhda dhismaha iyo dhiirigelinta mustaqbalkiisa, adkaynta aragtida wadajirka ah ee bulshada ee dib u soo noolaynta Coliseum. Maanta, muraayad xoog leh oo ka timid Kada Hal Abuurka Milkiilaha iyo naqshadeeyaha hogaanka u ah Alicia Belton waxay tiri waxay u adeegtaa sida "iftiin ifaya oo lahaanshaha oo kor u qaadaya taariikhda hodanka ah ee bulshadan kala duwan iyadoo la muujinayo dareen jacayl, rajo iyo bogsiin."

Dib-u-dhiskani waa isbeddel nafsi leh oo ka tarjumaya maal-gashi waara, wada-shaqeyn, iyo raad-raac ay wadaan ganacsiyada ay BIPOC hoggaamiso iyo dhisidda hantida. Da'dan cusub, sheekada Coliseum waxay xasuusinaysaa dhammaan in maalgelinta hoggaanka bulshada ee ay BIPOC hoggaamiso ay tahay maalgelinta ilaalinta dhaqanka hal-abuurka, dhisidda hantida loo siman yahay, iyo dhaqaalaha maxalliga ah oo xooggan.

Soo noolaynta qarnigan 21aad ee astaan taariikhi ah waa horumar dhaqameed iyo joogtayn muhiim ah. Haddii horumariyayaal badan, aasaaso, iyo ganacsiyo raacaan qaabka Coliseum u dejiyay, taariikhda aagga dahaarka cas iyo tobanaan sano oo maalgelinta waa la hagaajin karaa Sida dhagax cusub oo bulshada taabanaysa, Coliseum waa caddayn soo celinaysa in Waddada East Lake Street ay kor u kacday, iyada oo laga yaabo inay saameyn fog yeelato. "Mashruucan wuxuu ahaa shaqo jacayl. Waxay leedahay miro cajiib ah,” ayay tiri Downing. "Dambaska ayaa ka kaca phoenix."

Ku saabsan Qoraaga: LM Brimmer waa Maamulaha Guud & Lataliyaha Hogaamiye ee 66 Wands, isaga oo keenaya in ka badan toban sano oo hogaamin istiraatijiyadeed, maaraynta mashruuca, isgaarsiinta, iyo khibrada waxbarashada miiska qorista.