Katherin Meza waxay ku kortay Huancayo, oo ah magaalo ku taal dooxada Mantaro ee ku taal bartamaha sare ee Peru. Iyada oo toban sano oo waayo-aragnimo cilmi-baaris ah hoosteeda suunka, Katherin hadda waa arday doctorate ah Barnaamijka Ecology ee Jaamacadda Gobolka Colorado (CSU). Shaqadeeda la taliyayaasha Dr. Steven Fonte iyo Dr. Steven Vanek ee CSU mashruucooda "Qiimaynta Agroecological Options ee Ciidda Waarta iyo Maareynta Muuqaalka iyada oo loo marayo Cilmi-baarista Ka-qaybgalka iyo Qiimaynta Isticmaalka Dhulka" waxay dib ugu soo celisay gurigeeda, iyada oo la kaashanaysa NGO-ga Peruvian, Grupo Yanapai.
Grupo Yanapai wuxuu kor u qaadaa xoojinta ururada beeralayda ee Andes iyada oo loo marayo horumarinta cilmi-baarista agroecological ee taageeraya beerashada qoyska, kor u qaadida madaxbannaanida iyo aqoonsiga bulshooyinka miyiga ah ee waara. Waxay si dhow ula shaqeeyaan AGUAPAN, Ururka Ilaalada Baradhada Dhaladka ah ee Peru, oo ah shabakad beeraley ah oo dhaqan ahaan iyo deegaan ahaan u beera boqollaal nooc oo baradho ah oo ay ka dhaxleen waalidkood iyo awoowayaashood si ay u isticmaalaan qoyska iyo macaamiisha. Katherin waxaa loo magacaabay taxanahayaga Jilayaasha geesinimada leh Jane Maland Cady, maamulaha barnaamijka McKnight's Iskaashiga Caalamiga ah ee Nidaamyada Cunnada Adkeysiga.
"Katherin waa dhiirigelin noocaas ah. Waxay jacayl u qabtaa bulshadeeda waxayna rabtay inay horumariso nolosha beeralayda iyadoo sidoo kale ilaalinaysa noolaha iyo hagaajinta tayada ciidda. Dhallinyarada kale waxay arkaan waxa ay samaynayso wayna ku faraxsan yihiin cilmiga beeraha, fursadaha lagu abuurayo habab cunto oo taageera dhaqaalaha maxaliga ah ee kobcaya iyo deegaan caafimaad qaba," Jane ayaa wadaagtay. Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan wareysi la yeelano Katherin astaantan annagoo ka shaqaynaynay sheekadeena dhow ee ku saabsan shabakada beeralayda iyo cilmi-baarayaasha ilaalinta kala duwanaanshaha baradhada Peruvian, "Viva La Papa: 20 sano oo iskaashi ah oo loogu talagalay Nidaamyada Cuntada Waara ee Andes. "
WAREYSI
Wareysiga soo socda waa la saxay si dheer oo hufan.
McKnight: Mustaqbalkee ayaad ka shaqaynaysaa inaad dhisto?
Katherin Meza: Dib u milicsiga mustaqbalka waxay igu qasbeysaa inaan ururiyo dhammaan dhiirigelintayda, xaddidaadaha, shucuurta, iyo rabitaanka, aragtida bulsho isku dhafan oo codkayga iyo kuwa beeralayda yar yar la maqli karo iyada oo aan la kala saarin, si loo dhiso nidaam beereedka Andean oo adkeysi leh. Si aan u xaqiijiyo himiladayda, socdaalkaygu wuxuu bilaabmay wakhti hore, markii aan go'aansaday inaan sii wado xirfad la xidhiidha cilmiga beeraha. Waqtigaas, dad badan oo hareerahayga ka mid ah ayaa la yaabay sababta aan u baranayo beeraha haddii qoyskaygu xitaa aysan haysan dhul ay beeraan. Ilaa xad, taasi run bay ahayd, laakiin xad ma ahayn in aan sii wado hamigaygii la shaqaynta beeralayda. Hase yeeshe, waxay igu dhiirigelisay inaan qayb ka noqdo koox raadinaya xeelado lagu soo nooleeyo caafimaadka ciidda oo kor loogu qaado isticmaalka dhulka ee waara iyadoo lala kaashanayo beeralayda. Maanta, waxaan dareemayaa sharaf weyn inaan iskaashi la yeesho beeralayda jiilal kala duwan, aniga oo i siinaya waayo-aragnimada gaarka ah ee isbarashada iyaga iyo markhaatiga dhibaatooyinka bulsho iyo deegaan ee ay la kulmaan maalin kasta, iyaga oo sidoo kale la wadaagaya farxaddooda, isku xirnaanta, iyo aqoonta dhulka.
"Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan la shaqeeyo beeralayda jiilal kala duwan, oo i siinaya khibrad gaar ah oo ah inaan barano iyaga oo aan goobjoog u ahaado caqabadaha bulsho iyo deegaan ee ay la kulmaan maalin kasta, iyadoo sidoo kale aan la wadaago farxaddooda, isku xirka, iyo aqoonta dhulka."– KATHERIN MEZA
Bishii Janaayo, dhowr bilood ka dib, waxaan booqday jaaliyad ku nool Peru oo aan si dhow u wada shaqeyno, mid ka mid ah beeralayda ayaa si farxad leh ii weydiiyay, “Maxaad u iman weyday? Waxaan rabaa inaan idin tuso cawska aan beeranay. Ciiddu way ka qanisan tahay oo baradho badan ayay ka soo saartay, xoolahana way iga badan yihiin”. Intii uu ku sii socday beertiisa, wuxuu kaloo la wadaagay wax badan oo ku saabsan qoyskiisa iyo sida ay wax u yihiin. Waayo-aragnimadaasi waxay iga dhigaysaa in aan dib u milicsado oo aan qiro in isdhexgalka bulsheed ee dhabta ahi uu si joogto ah u quudiyo dhiirigelintayda oo ay igu dhiirigeliso in aan raadiyo meelo ay beeralaydu ku wadaagi karaan khibradahooda gacanta koowaad.
Tusaale ahaan, waxaan dhawaan fursad u helay markii ugu horeysay in aan ka hadlo agroecology iyo cilmi-baarista ka qaybqaadashada si loo abuuro nidaam cunto oo caddaalad ah oo leh go'aan-qaadayaal muhiim ah oo ka socda Wasaaradda Beeraha ee Peruvian. Waxa ay ahayd mid xiiso leh sababtoo ah ereyga "kaliya" ayaa dhaliyay dood iyo milicsi, iyada oo siisay fursad lagu soo bandhigo mawduucyo ay ka mid yihiin hababka hoose, fayoobida beeralayda yar yar, dib-u-soo-noolaynta ciidda-deegaanka, iyo xeeladaha loo dhan yahay-dhammaan mabaadi'da aan si adag uga wada hadalno annaga Andes Community of Practice oo leh McKnight's Iskaashiga Caalamiga ah ee Nidaamyada Cunnada Adkeysiga.
Marka la eego heerka caalamiga ah, goobahan waxaa laga yaabaa inaysan ku filneyn inay saameyn ku yeeshaan isbeddelada loo baahan yahay si loo gaaro himiladayda, laakiin tamarta iyo geesinimada lagu maalgeliyay kor u qaadista dhacdooyinkan ayaa ah marxalado muhiim ah oo lagu wadaagayo aragtida maxalliga ah iyo iskaashiga si aan gacan uga geysanno isbeddelka gobolka iyada oo loo marayo horumarinta Ciid caafimaad qaba iyo beeralayda Andean adkeysi leh.
Barnaamijyada sayidkayga iyo dhakhtarka labadaba waxaa taageeray Mu'asasada McKnight—oo aan u mahadcelinayo—oo aan u adeego sidii gaadiid si aan u xoojiyo xirfadayda oo aan u gaaro himiladayda. Waxay ii oggolaadeen inaan cilmi-baadhistayda ku soo xidho xuduudaha caalamiga ah, kobcinta aqoontayda sayniska, kasbashada xirfadaha, korna u qaadaysa awoodahayga hoggaamineed. Dhammaadkii sanadkii hore, waxaan u qaatay kala duwananshiyaha, sinnaanta, iyo ka mid noqoshada Gudoomiyaha Waaxda Ciidda iyo Dalagyada ee CSU, waxaanan u heellanahay inaan iskaashi sameeyo. Waxaan sidoo kale ku biiray hindise lagu shaqaaleysiiyo ardayda caalamiga ah kuwaas oo sidoo kale la kulmi kara fursad la mid ah tan McKnight Foundation ay i siiso.
Markaan dib u milicsado qisooyinkaas, waxaan aaminsanahay in istaraatiijiyadeyda ugu weyn ee aan ku gaari karo himiladeyda ay tahay in aan sameeyo waxqabadyo yaryar oo aan ka mid noqdo kuwa kale, istaraatiijiyad aan qorsheynayo inaan xoojiyo markaan ku laabto dalkayga si aan u dhiso aqoonsiga maamulka ciidda beeraha, iyo doorka. Beeralayda yar yar ee dhisida hababka cuntada ee Andean.
"Istaraatiijiyadeyda ugu weyn ee aan ku gaari karo aragtideyda waa in aan qaado tallaabooyin yaryar oo aan ka mid noqdo kuwa kale, si aan u dhiso aqoonsiga maareynta ciidda beeraha iyo doorka beeralayda yar yar ee dhisida hababka cuntada Andean."– KATHERIN MEZA
McKnight: Waa maxay ama yaa kugu dhiirigaliya inaad ficil sameyso?
Katherin Meza: Ficilkaygu waa dhiirigelin iyo dhiirigelin isugu jira. Hooyaday, oo si joogta ah uga shaqeysay "beerta" beeralayda ahaan beeraley ahaan, waxay inta badan i kaxaysay iyada maalmaha fasaxa ah si aan ula kulmo beeralayda oo aan u abaabulo aqoon-is-weydaarsiyo. Xiriiradaas aan la leeyahay beeralayda ayaa iga caawiyay inaan si wanaagsan u ixtiraamo codadka iyo aqoonta beeralayda, waxayna iga caawisay inaan garto inaanan la wadaagi karin oo aan la shaqayn karin beeralayda ilaa la helo kalsooni iyo dareen lahaanshaha. Intaa waxaa dheer, latalinta aan ka helay asxaabtayda Grupo Yanapai, CSU, iyo Xarunta Baradhada Caalamiga ah (CIP) waxay kobcisay oo taageertay xiisaha aan u qabo sayniska ciidda, deegaanka dabiiciga ah, ilaalinta kala duwanaanshaha noolaha, iyo agroecology. Ugu dambeyntii, ka qaybqaadashadayda Bulshada Andes ee Dhaqanka ee ay taageerto Hay'adda McKnight Foundation waxay bixisay meel bannaan oo isku xidhka dhammaan qaybaha cilmi-baaristan ay noqdaan kuwo dhab ah, oo iga caawiya inaan horumariyo aragti guud, oo ii oggolaanaysa inaan fahmo kartida cilmi-baaristayda Dib-u-soo-nooleynta ciidda iyo aragtida beeralayda-iyada oo hadafka ugu dambeeya ee kor loogu qaadayo dhaqamadan iyadoo la horumarinayo mabaadi'da Dhaqanka Bulshadayada.
McKnight: Maxaad ka jeceshahay bulshadaada iyo dadkaaga?
Katherin Meza: Dooxada Mantaro ee aan ka shaqeeyo-iyo meeshii aan ku koray-waa meel aad u gaar ah,gaar ahaan sababtoo ah waxay ku taal buuraha, Peruvian Highlands. Beeraha yar yar ayaa halkan lagu sameeyaa waxayna ku salaysan tahay ilaalinta kala duwanaanshaha noolaha. Peru waxaa loo aqoonsan yahay inay tahay xarunta asalka ah ee baradhada, taasina waxay ka dhigaysaa meel xitaa gaar ah. Kala duwanaanshahan dalagyada, baradhada, dhaqanka, iyo dadka ayaa ka muuqda cuntadayada iyo bulshadayada. Waxaa cajiib ah inta kala duwanaanshiyaha ay taageeri karaan ciidda jilicsan iyo buuraha dhaadheer. Waa si sax ah dhammaan sababahan oo dhan in hay'adaha sida Grupo Yanapai iyo McKnight Foundation ay taageeraan dadaalladan lagu sii wado ilaalinta kala duwanaanshaha noolaha, sababtoo ah waxaa muhiim ah in beeralaydani ay kor u qaadaan tayada nolosha naftooda iyo bulshadooda oo ay sii wadaan inay wax ku biiriyaan beeraha. .
Intaa waxaa dheer, go'aanka adag iyo jacaylka aan u qabo waxa aan sameeyo waxaa saameyn ku leh xaqiiqda ah inaan hadda ka mid ahaa Bulshada Andes ee Dhaqanka ku dhawaad 10 sano, welina waxaan xusuustaa kulankii ugu horreeyay ee CoP. Waxaa i cabsi geliyay dad badan oo caalami ah oo ku hadlaya Ingiriisi iyo Isbaanish. Waxaan sidoo kale ahaa mid ka mid ah kuwa ugu da'da yar waqtigaas, laakiin cabsida ayaa ugu dambeyntii meesha ka baxday, markii aan ogaaday in bulshadani ay ku dhisnayd dareen iyo isku-duubni. Taasi waxay i siisay kalsooni iyo meel aan ka hadlo oo aan fikirkayga la wadaago. Waxa aan la kulmay dareen la mid ah mar kale markii Guddiga Agaasimayaasha ee McKnight Foundation ay booqdeen waddankeenna iyo goobaha shaqada sannadkii hore. Mid kasta oo iyaga ka mid ah ayaa muujiyay sida ay ula dhacsan yihiin shaqada beeralayda iyo buuraha Peruvian, iyagoo caddaynaya mabaadi'da ay taageeraan oo ay kor u qaadaan gudaha Bulshada Dhaqanka. Shaki la'aan, mabaadi'daani waxay ka tarjumayaan qoys iyo urur leh geesinimo, dhiirigelin, iyo dareen weyn, si dhab ah ugu ololeeya isbeddellada caalamiga ah si loo gaaro nidaam cunto oo kaliya oo lagu wargeliyay aragtiyaha maxalliga ah.
