Ku dhaji bogga
8 min akhris

Dabeecada Geesinimada leh: Sumayr Sheekh

LISC Duluth

Sumair Sheikh waa a qabanqaabiyaha bulshada, Hogaamiye kulul oo isbedel doon ah, iyo Fulinta DAgaasimaha LISC Duluth

Iyada oo ay ka go'an tahay xoojinta iyo sinnaanta bulshada, Sumair Sheekh waxa uu bilaabay macallin iyo abaabule bulsho. Intii uu ku jiray xirfadiisa, Sumair waxa uu diiradda saaray sidii uu u burburin lahaa isirka iyo caqabadaha fasalka iyo arrimaha u adag ee gelitaanka. 

Sida agaasimaha fulinta ee LISC DuluthSumair waxay horseedaa dadaallada lagu horumarinayo guryaha la awoodi karo, taageeridda ganacsiyada yaryar iyo nidaamyada deegaanka ee hal-abuurka, kor u qaadida dakhliga iyo dhismaha hantida, iyo hubinta fursadaha shaqo. Sumair oo lagu yaqiinay xidhiidh qoto dheer iyo karti uu dadka isu keeno, waxa dhiirigeliyay hibada iyo himilada aan laga faa’iidaysan ee bulshooyinka dhexdooda. La shaqayntiisa kooxda siyaasadda ee Waaxda Bilayska ee Duluth iyo fududeeyaha Duluth Public Schools waxay tusinaysaa sida uu ugu heelan yahay abuurista fursado cadaalad ah qof kasta.

Sumair Sheikh. Photo credit: LISC-Duluth
Sumair Sheekh. Xuquuqda sawirka: LISC-Duluth

Sida laga soo xigtay Sarkaalka Sare ee Barnaamijka McKnight Marcq Sung, oo wakiil ka ah our Dhisida Hantida Beesha istaraatijiyad gudahood Bulshooyinka Feejignaanta & Sinnaanta ah barnaamijka, "Xamaasadda Sumair ee suurtagalka ah ee isbeddelka firfircooni waa mid faafa iyo dhiirigelin leh. Isla doonistii aadka u ba’an iyo yididiiladii uu ku guulaystey fasalka iyo bulshada ayaa si cajiib ah u turjumay shaqada horumarinta dhaqaalaha halkaas oo baaritaan dhab ah uu ka caawiyay isku xidhka bulshooyinka, kicinta fikradaha, iyo u kaxaynta isbahaysiga la-hawlgalayaasha si loo gaaro yoolka guud ee Duluth wanaagsan. .” 

Su'aalahan iyo jawaabahaan, waxaynu u quusanaynaa waxa dhiirigelinaya ka go'naanta Sumair ee taageerada bulshada iyo waxa isaga u keena rajo mustaqbalka.  

"Xamaasadda Sumair ee suurtogalka ah ee isbeddelka firfircooni waa mid faafa oo dhiirigelin leh. Isla doonistii aadka u ba’an iyo yididiiladii uu ku guulaystey fasalka iyo bulshada ayaa si cajiib ah u turjumay shaqada horumarinta dhaqaalaha halkaas oo baaritaan dhab ah uu ka caawiyay isku xidhka bulshooyinka, kicinta fikradaha, iyo u kaxaynta isbahaysiga la-hawlgalayaasha si loo gaaro yoolka guud ee Duluth wanaagsan. .”
–MARCQ SUNG, SARE SARE EE BARNAAMIJKA, BEESHA FOORAN & BULSHADA SANAANKA AH

Wareysiga soo socda waa la saxay si dheer oo hufan.

McKnight: Waxoogaa nooga sheeg naftaada iyo sida aad ku heshay halka aad maanta joogto. Maxay yihiin dhiirigeliyayaasha iyo khibradaha ku dhisnaa qaabaynta adiga hoggaamiye bulsho iyo adeege dadweyne?

Sumayr Sheekh: Waxay ila tahay in aan dib ugu laabto korriinkaygii. In lagu soo koray qoys soo galooti ah oo ka yimid Koonfurta Aasiya, Hindiya, Pakistan, oo ku nool hal lug adduun iyo lug kale. Qoyskaygu runtii waxay ku salaysnaayeen bulshada dhexdeeda, dad-shaqsiyeed yar iyo maskax bulsho badan. Waxaan ahaa tarjumaan laga soo bilaabo wakhti hore, macno ahaan iyo maldahan. Ka mid noqoshada unugga qoyska ee bulshada u janjeedha iyo ka caawinta qoyska wanaagga kooxda waxay ahayd waayo-aragnimo horumarsan.

Sidoo kale waxaan aad uga helay cilmiga. Waxaan ahaa bayooloji ku takhasusay kulliyadda, waxaanan ku fekeray muraayada bayoolojiga, waxaan bartay ereyada sida nidaamka deegaanka iyo unugyada isku xidhka, kuwaas oo khuseeya shaqadeena. Saddexdaas shay - barbaarinta, jihaynta bulshada, iyo aragti cilmiyeed - ayaa igu hagaya shaqada i buuxinaysa.

McKnight: Maxaa kaa dhigay inaad ka baxdo bayoolaji ilaa doorkaada hadda? Sideed u qeexi lahayd doorkaaga hadda, maahan kaliya agaasimaha fulinta, laakiin nidaamka deegaanka ee aad ku nooshahay oo aad ka shaqeyso gudaha?

Sumayr Sheekh: Waxaan ku takhasusay cilmiga bayoolajiga anigoo ujeedadoodu tahay wax barid. Waxaan ahaa bare bayooloji iyo kimistari oo heer dugsi sare ah, inta badan waxaan ka shaqayn jiray K12. Fasalka dhexdiisa, waxaan ku arkay ardayda oo ay ku loolamayaan waxyaabo ka baxsan gacantooda, sida horumarinta dhaqaalaha iyo xasiloonida guryaha. Shaqadaydu ma taabteen arrimahaas, sidaa darteed waxaan u wareegay doorarka isku xidhka nidaamyada waxbarashada ee bulshada. Waxaan noqday buundada dhise, caawinta nidaamyada kala duwan isdhexgalka iyo isfahamka midba midka kale.

Waxaan ku dhamaaday doorar kala duwan oo ku lug lahaa gudaha iyo dibadda buundada. Waxaan u arkaa inay tahay wax lagu farxo inaan arko sida dadka ama nidaamyada kala duwan ay u shaqeeyaan oo aan u turjumo shurakada. Horumarinta bulshada, shaqadeenu waxay ku lug leedahay caawinta kuwa ay saameeyaan go'aan-qaadayaasha inay yeeshaan cod iyo u keenida codkaas kuwa go'aaminaya.

McKnight: Wax yar ma nooga sheegi kartaa shaqadaada? Maxay LISC qabataa? 

Sumayr Sheekh: Hubaal. Waxaan nahay hay'ad maaliyadeed oo horumarinta bulshada ah (CDFI), dhexdhexaadiye qaran oo aan faa'iido doon ahayn oo diiradda saaraya saddex qaybood oo ganacsi oo waaweyn: amaahda, dhisidda awoodda, iyo maareynta maaliyadda. Waxaan hiigsaneynaa inaan kordhino helitaanka raasamaal amaahda iyo raasumaalka deeqda anagoo si toos ah ula shaqeyneyno shuraakada si aan u dhisno awoodda ururka. Tan waxaa ku jira la-talin ku saabsan qaabeynta barnaamijka, qaab-dhismeedka ururka, iyo maamulka maaliyadda.

Gudaha, waxaanu ka shaqaynaa guriyaynta, dakhliga iyo dhismaha hantida, iyo horumarinta dhaqaalaha, waxaanan sahaminaynaa horumarinta cagaaran si aan u geyno miisaaniyad loogu talagalay in lagu yareeyo gaaska aqalka dhirta lagu koriyo.

McKnight: Waxaad ka hadlaysay isku xidhka. Waxaan ka hadalnaa wax badan oo ku saabsan isku xidhka McKnight. Sideed taas u samaynaysaa, maxaase suurtageliyay? 

Sumayr Sheekh: Hal tusaale ayaa ah la shaqaynta shaqaale bulsho ee bulshadeena oo aan ku faraxsanayn nidaamka oo abuuray faa'iido-doon si ay ugu adeegto bulshada Madoow si ka sii wanaagsan. Waxaan u maalgelinay fursad ay kaga qaybgasho aqoon-is-weydaarsiga Hal-abuurka Bilowga ah, kaas oo dhiirigeliyay barnaamijyo cusub oo ka dhex jira ururkeeda. Ka dib waxaan raadinay lacag si aan u abuurno meel banaan si aan u taageerno ganacsiga BIPOC ee Duluth, samaynta koox si ay u falanqeyso nidaamyada iyo u doodista kheyraadka. Tani waxay keentay in ururo kala duwan laga sameeyo barnaamijyo iyo baahida loo qabo in mid ka mid ah uu helo dhismo. Waxaan hadda kala shaqeyneynaa iyaga si aan u xirno guri, abuurista lahaanshaha iyo meel jawaab celin ah oo buuxinaysa baahiyaha macaamiishooda. Tusaalahani waxa uu tusinayaa sida isku xidhka ay u qaadan karto fikrad laga soo bilaabo ra'yiga ilaa natiijo la taaban karo oo jidheed. 

Waxa kale oo aanu rajaynaynaa in aanu saamayn badan ku yeelano dhismaha buundada ee horumariyayaasha iyo kordhinta awooda horumariyayaasha. Waxa jira guryo joogto ah oo loo baahan yahay iyo dad dhismi kara oo socda. Waxaanu ku caawinayna annagoo siinayna deeqo horumarineed ama deymo horumariyayaal cusub oo aan haysan xaashida dheelitirka si ay ugu bixiyaan baahiyaha dhismaha ka hor intaanay jabin. Waxa kale oo aanu la shaqaynaynaa horumariyayaal jira kuwaas oo laga yaabo in ay haystaan waraaqo dheelitiran oo waaweyn laakiin aan ka shaqayn mashaariicda waaweyn ee qoysaska badan. Waxaan ka caawinnaa inay isu geeyaan agabka oo aan u keenno raasamaal aysan heli karin haddii kale. Markaa taasi waa fikrad kale oo buundada dhisaysa.

"Runtii waxaan jeclahay fikradda ah in dadku ay helaan agabka ay u baahan yihiin marka ay u baahan yihiin. Taasi waa qeexitaankayga fudud ee helitaanka caddaaladda ah."– SUMAIR SHEEKH

McKnight: Waa maxay nooca mustaqbalka aad ku riyoonayso oo aad ka shaqaynayso? Sawir ma noo sawiri kartaa? 

Sumayr Sheekh: Runtii waxaan jeclahay fikradda ah in dadku ay helaan agabka ay u baahan yihiin marka ay u baahan yihiin. Taasi waa qeexitaankayga fudud ee helitaan cadaalad ah. Lahaanshaha doorashooyin guri oo ku habboon oo waara, iyo doorashooyin lagu guuro iyadoo lagu salaynayo helitaanka shaqooyin taageera fursado kala duwan. Lahaanshaha xaafad isku dhafan oo leh ikhtiyaaro dakhli oo isku dhafan iyo ganacsiyo horumarsan oo si fudud loo heli karo. Marka aan ka hadalno gelitaanka, waxaan u maleynayaa socodka iyo badbaadada qaybaha cufan ee Duluth. 

Marka aan maqalno ereyga la awoodi karo, waxaan u arkaa in la bixin karo ay tahay shay wanaagsan, ma aha oo kaliya heerarka dakhliga ugu hooseeya. La'aanta meelo badan oo hanti ah ama faqri ah waa wax aan qiyaasayo. Waxaan rajeynayaa waxaan nahay inaan ku wanaajino inaan ku riixno ururada aan wada shaqaynta leenahay si ay u qaataan door aad u balaadhan. Wadashaqeynta dhabta ahi waa qas laakiin midho badan. 

Sumair Sheikh. Photo credit: Cory Ryan, CT Ryan Photography

McKnight: Maxaa ku siinaya rajo mustaqbalka? 

Sumayr Sheekh: Waxaan u malaynayaa waxa aan dareemayo waa wada sheekaysi dhab ah oo badan oo ku saabsan firfircoonida awoodda. Waxaa jirtay shaqo badan oo la qabtay si dadka loogu ogolaado inay lahaadaan erayo ay kaga hadlaan waxyaalihii ay dareemeen, ha noqoto cadaalad ama cadaalad darro. Waxaa jirta fursad dheeraad ah oo aad ku baran karto midba midka kale oo aad ku ogaan karto siyaabo aad ku qeexdo waxa muhiimka ah. 

Waxaan filayaa in ay jirto wacyi gelin badan oo ah in dadka ka yimid meelo kala duwan oo aan had iyo jeer ku hadlin af isku mid ah, xitaa haddii ay isticmaalayaan erayo isku mid ah. Waxaa jira dib u dhac badan ka hor intaanan quusin, taas oo rajo i siinaysa. Had iyo jeer waxaa jira dareen degdeg ah oo bulshadeena dhexdeeda ah, laakiin hadda waxa jira wakhti badan oo lagu bixinayo daah-furka iyo samaynta isfaham la wadaago qaybaha qaarkood. 

Waxaan bilaabay inaan arko isku xirnaan badan oo ka dhexeeya miyiga iyo magaalooyinka Ameerika, iyo barasho badan oo dhacaya sababtoo ah hababka isgaarsiinta oo wanaagsan iyo helitaanka internetka. Tirokoobyo kala duwan ayaa lagu soo bandhigay heerar kala duwan oo ka dhex jira kuwa aan faa'iido doonka ahayn, dawladda, iyo machadyada gaarka ah. Inta badan ee isdhaxgalka iyo isdhexgalka aan haysano, natiijadu waxay noqon doontaa mid wanaagsan, haddii la qiyaaso nidaamyada ayaa oggolaanaya fikrado kala duwan. Waxyaalahan ayaa rajo i gelinaya. 

Xirfad ahaan, waan ku faraxsanahay inaan xafiiskayaga u qaado cutub ka duwan. Waxaa jira waxyaabo suurtogal ah oo LISC ah iyo beeshayada oo ku xiran urur qaran oo kheyraadka gobolka soo gelin doona siyaalo aan hore loo qaban. Waxaan soo jiidi karnaa xadhko ama kabaalyo kala duwan si aan isugu xirno kheyraadka aan la taaban. 

Shakhsi ahaan, waxa jira qayb horumarineed oo hogaamineed. Shakhsiyaad kala duwan ayaa soo baxaya oo galaya boosas, gaar ahaan halkan. Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan abuuro meelo noo ogolaanaya inaan si wadajir ah u horumarno. Wax badan baa jira  ururadii hogaanka u dhiibay. Malaha bulshadu waxay ka fikirtay hay'adahan inay hal qaab ku shaqeeyaan, laakiin hadda waxaan helnay dad cusub oo masuul ah. Waxaa jira dib-u-habayn iyo dib-u-cusboonaysiin ka dhacay ururradan gaarka ah, hoggaamiyayaashuna waxay isku dayayaan inay maraakiibtaas siyaabo kala duwan u hagaan, iyagoo ka shaqaynaya sidii loo dhimi lahaa u dhawaanshaha awoodda kuwa ay sida weyn u saamaysay kala duwanaanshaha dhaqaale ee Minnesota. 

Mawduuca: Jilayaasha Geesinimada leh, Bulshooyinka Feejignaanta & Sinnaanta ah

Noofambar 2024

˜اَف صَومالي