Viva La Papa: 20 sano oo iskaashi ah oo loogu talagalay Nidaamyada Cuntada Waara ee Andes

"Sanad-guurada 20-aad ee Dhaqanka Bulshada Andes waxay noqon doontaa wakhti kuwa ka soo qayb-galaya ay ka tarjumayaan sheekada xoogga leh ee waxqabadkooda wadajirka ah, oo ay u dabaaldegaan saameynta ay ku leeyihiin shaqada ay la leeyihiin dadka iyo dhulka."

- Claire Nicklin, Andes Community of Practice

Dib u soo noqoshada muddo dheer ka hor Boqortooyada Inca, baradhada waa qayb la qadariyo oo ka mid ah hidaha Andean. Gobolku waxa uu hoy u yahay in ka badan 4,000 oo nooc oo baradho wadani ah kuwaas oo u dhexeeya midab buluug iyo guduud ah ilaa casaan iyo casaan aad u muuqda.

"Dooxada Mantaro ee Peru waa meel muhiim ah, sababtoo ah waxay ku taal buuraha aan ugu yeerno buuraleyda Peruvian halkaas oo beero yaryar laga sameeyo iyo halkaas oo ay jiraan beero badan oo ku salaysan ilaalinta noolaha," ayuu sharaxay. Katherin Meza, cilmi baare leh Grupo Yanapai, NGO Peruvian ah oo u heellan inay taageerto beeralayda yar yar. "Peru waxaa loo aqoonsan yahay inay tahay xarunta asalka ah ee baradhada, taasina waxay ka dhigaysaa meel gaar ah," ayay tiri.

Baradhada ayaa laga yaabaa inay leedahay sheeko asal adag oo ka jirta gobolka - Peru xitaa waxay leedahay maalin gaar ah oo loogu dabaaldego May kasta - laakiin muhiimaddeedu waxay ku fidsan tahay adduunka oo dhan. Qamadiga iyo bariiska ka dambeeya, baradhada ayaa ah dalagga saddexaad ee ugu muhiimsan Adduunka marka la eego isticmaalka - in ka badan hal bilyan oo qof ayaa cuna baradhada. Tani waa mid ka mid ah sababaha ay Qaramada Midoobay ugu dhawaaqday 30-ka May Maalinta Caalamiga ah ee Baradhada in loo aqoonsado tuber-ka is-hoosaysiiya inuu yahay mid ka mid ah cuntooyinka daruuriga ah ee ugu muhiimsan bani-aadamka uguna jecel caalamka.

Beeralayda Peruvian-ka yar waxay ku dhaqmeen hababka beerashada wadaniga ah si ay u ilaaliyaan oo u horumariyaan ururinta gaarka ah ee qoyskooda ee abuur baradho ah qarniyo. Iyadoo loo marayo hab-dhaqankooda beerashada, waxay si dabiici ah u ilaashadaan abuurkooda iyo noocyada baradhada, laakiin sidoo kale waxay si tartiib tartiib ah u caawiyaan kobcinta waqti ka dib. Waa ilaalintan oo ay weheliso koboca korriinka muhiimka u ah kala duwanaanshaha noolaha-iyo kala duwanaanta noolaha ayaa muhiim u ah adkeysiga, gaar ahaan marka la eego isbeddelka cimilada.

Sababtan awgeed, beeralayda baradhada Andean waxay ka badan yihiin beeralayda. Waxaa loo tixgaliyaa inay yihiin ilaaliyeyaal baradho ah, qoys walba waxay ilaalinayaan daraasiin haddii aysan ahayn boqolaal nooc oo baradho ah. Haddii aan lumin lahayn aqoontooda iyo khibradooda, “waxa aanu luminayna ikhtiyaarka aan ku kala duwanayn lahayn nidaamka cuntada mustaqbalka. Waxaan aad ugu tiirsanaan lahayn dhowr nooc, taasina waxay naga dhigi doontaa mid aad ugu nugul cunno yarida," ayuu yiri Stef de Haan, Iskuduwaha Hindisaha Andean ee Xarunta Baradhada Caalamiga ah (CIP), xarun cilmi-baaris caalami ah oo diiradda saarey baradhada Andean, xididdada, iyo digriiga.

"Marka waxa ka dhacaya Dooxada Mantaro aad ayay u khuseeyaan, kaliya maahan Peru, laakiin guud ahaan bini'aadantinimada," ayuu yidhi Roberto Ugaas, Saynisyahanka Xiriirinta Dhaqanka Bulshada McKnight's Andes.

Dadaalka mas'uuliyiinta waa ay soo jireen, laakiin caqabado ayaa ka yimid labadaba isbedelka cimilada iyo nidaam cunto caalami ah oo dhaqan ahaan iska indho-tiray tabarucaadka muhiimka ah ee beeralayda yaryar sida hadhaagii Peru. Ka gudubka caqabadahan waa sababta hay'adaha sida CIP, Grupo Yanapai, iyo AGUAPAN, urur ay ku midaysan yihiin ilaaliyaha baradhada, ayaa isu yimid si ay u taageeraan una joogteeyaan beeralayda baradhada yaryar.

"Marar badan waxay ahayd in caalamku uu naftiisa ku soo rogo xaqiiqooyinka maxaliga ah," ayay tiri Jane Maland Cady, oo ah agaasimaha barnaamijka McKnight's. Iskaashiga Caalamiga ah ee Nidaamyada Cunnada Adkeysiga. Natiijadu waxay noqotay in qaar badan oo ka mid ah beeralayda yaryar ee Peru ay hadda ku nool yihiin xaalado halis ah, oo aan inta badan awoodin inay bixiyaan daryeel caafimaad ama awood ay carruurtooda ugu diraan dugsiga.

Taa beddelkeeda, taageerada ku qotonta mahadnaqa dadka deegaanka ayaa ah waxa horseeday in beeralayda yaryar laga caawiyo inay naftooda ku taageeraan siyaabaha waxay waxay u arkaan inay muhiim u tahay iyaga, iyagoo isu keenaya aqoontooda cilmi-baadhis ka qaybqaadasho ah si ay u sii wadaan samaynta waxa ugu wanaagsan ee ay qabanayaan—ilaalinta baradhada iyo joogteynta nolosha qoyskooda ee dhulka—iyaga oo qayb ka ah dadaallada wadajirka ah ee lagu kobcinayo nidaamyada cuntada ee gobolka.

"Shaqada ay qabanayaan runtii waa tusaale ku saabsan sida wada shaqaynta dadka kale ay u horseedi karto isbeddelka nidaamyada."

- JANE MALAND CADY, MCKNIGHT FOUNDATION

Inta lagu jiro labadaba kulan sanadle ah oo toddobaadle ah marka lagu daro shirarka kale ee sanadka oo dhan, cilmi-baarayaasha Andean, NGO-yada, iyo beeralayda laftooda ayaa isu yimaada si ay u wadaagaan fikrado, cilmi-baaris, walaac, khibrado, iyo riyooyinkooda mustaqbalka. "Waxaan la joognaa dad ka socda bulshooyin beeraley ah oo kala duwan… [iyo] ururo kala duwan oo isku dayaya inay taageeraan mas'uuliyiinta beeraleyda," ayuu yiri de Haan.

"Natiijada ugu muhiimsan ee ka soo baxda dhaqanka bulshadan oo kale waa inay ku saabsan yihiin isku xidhka midba midka kale, dhisidda cilaaqaadka, barashada iyo midba midka kale, iyo ficil wadajir ah," Maland Cady ayaa tiri. "Shaqada ay qabanayaan runtii waa tusaale ku saabsan sida wada shaqaynta dadka kale ay u horseedi karto isbeddelka nidaamyada."

"McKnight Foundation waxa ay taageertay mashaariicda beeraha ee Ecuador, Peru, iyo Bolivia ku dhawaad 20 sano," ayuu yiri Roberto Ugaas. "Annaga, kooxda gobolka Andean, aad ayay muhiim u tahay in aan kaliya ahayn guddiga agaasimayaasha, laakiin sidoo kale shaqaalaha aan la shaqeyneyno maalinba maalinta ka dambeysa, si toos ah iyo si toos ahba u ogaadaan xaqiiqda Peru, xaqiiqda dhabta ah ee wadamada Andean, iyo xaqiiqda dhabta ah. dadka aanu la shaqayno”.

"Sananada 20-aad ee Dhaqanka Andes Community of Practice waxay noqon doontaa wakhti kuwa ka soo qaybgalaya ay dib u milicsanayaan sheekada xoogga leh ee waxqabadkooda wadajirka ah, oo ay u dabaaldegaan saameynta ay ku leeyihiin shaqadooda dadka iyo dhulka," Claire Nicklin, ayaa la wadaagtay Claire Nicklin, McKnight's Andes Community ee Ku-dhaqanka Wakiilka Gobolka. "Qaar ayaa wada shaqaynayey ilaa markii la aasaasay, qaarna dhawr sano oo keliya." Isu imaatinka ayaa ka dhici doona Juun 2-6 magaalada Ayacucho, Peru.

Iskaashi kuwan oo kale ah ayaa si xawli ah ugu soo kordhaya adduunka oo dhan, sida uu daliil u yahay la-hawlgalayaasha gobolka iyo kuwa caalamiga ah ee sii kordhaya ee McKnight Foundation iyo tobanaan kun oo beeraley ah oo aan iskaashi la sameyno bulshooyinkayada dhaqanka ee ku nool 10 wadan oo ku yaal Andes, Galbeedka Afrika, iyo Bariga iyo Koonfurta Afrika. .

"Waxaan haynaa xalalka aan ugu baahanahay aduunkan, laakiin waxaan iska indha tireynaa ilaha xalalkaas," Tonya Allen, madaxweynaha McKnight ayaa tiri. "Waa inaan sare u qaadnaa hoggaamiyeyaasha maxalliga ah ee yaabka leh, korna u qaadno arrimahan iyo caqabadaha ay wajahayaan, laakiin waxaa ka sii muhiimsan, inaan sare u qaadno xallinta iyo himilooyinka ay soo bandhigaan. Haddii aan dhab ahaan doonayno inaan si wadajir ah u xallino dhibaatooyinkan, waa inaan la wadaagnaa iyaga oo wanaagsan.

Waa iskaashi joogta ah oo taageero ah oo ka caawin kara AGUAPAN inay gaadho yoolkeeda. "Waxaan rabnaa in aan ka korayno howlgallada sagaalka gobol ee hadda aan gaarno gobol kasta oo baradhada soo saara ee dalka, innagoo heleyno xubno firfircoon, iyo kordhinta ka qaybgalka jiilka soo koraya 10ka sano ee soo socota," Saamiyada Marcelo Tiza, Madaxweynaha AGUAPAN iyo ilaaliyaha baradhada ee Dooxada Mantaro.

Ilaaliyeyaasha baradhada kali kuma aha raadinta nolol dhaanta iskaashiga, waxay ku xidhan yihiin beeralayda yaryar iyo cilmi-baarayaasha adduunka oo dhan. Gobolka Maradi ee qalalan ee Niger, mashruuca beeraha haweenka ayaa tijaabinaya waxtarka bacriminta diyaarsan ee la heli karo. oo ay ku jiraan kaadida dadka, iyo in la baro haweenka gobollada kale sidii ay sidaas oo kale yeeli lahaayeen, iyaga oo sidoo kale faafinaya Farsamada kubbadda shinnida masago ee u adkaysata cimilada. Iyo Ecuador iyo Bariga Afrika, beeralaydu waxay baranayaan sida kor u qaadista cilmiga agroecology ay u horseedi karto muuqaal caafimaad leh oo wax soo saarka cuntada - qayb ahaan maaraynta cayayaanka dalagga adigoon ku tiirsanayn sunta cayayaanka kiimikada ah.

Tusaalooyinkan iyo qaar kale oo badan, beeralayda yar yar kaliya kuma koobna inay nafaqeeyaan qoysaskooda iyo bulshadooda, balse waxay wanaajiyeen wax soo saarka, caafimaadka ciidda oo wanaajiyay, iyo hagaajinta hab-nololeedyada.

Dhaqdhaqaaqa bulshooyinka gobolka McKnight waxay u adeegaan sidii "shaybaaro waxbarasho oo nool" oo loogu talagalay tijaabinta, cabbirka, iyo faafinta noocyadan xalalka. Waxay sidoo kale yihiin goobo muhiim ah oo lagu beddelo caadooyinka cilmi-baarista iyo ajandayaasha si simanna loogu qiimeeyo aqoonta maxalliga ah iyo kuwa asaliga ah oo ay weheliso aqoonta sayniska. Habkan, oo u baahan dhegeysi, dhisidda kalsoonida, iyo wadaagista awoodda, waa qayb muhiim ah oo ka mid ah dadaalka McKnight ee lagu abuurayo hababka cuntada oo kaliya, hubinta in codad badan ay go'aansadaan sida natiijooyinka loo qeexo loona gaaro.

"Tobaneeyo sano oo aan shaqaynaynay," Maland Cady waxay wadaagtaa, "waxaanu barannay in marka beeralayda maxalliga ahi ay wax ka sheegaan caafimaadka cuntadooda, biyahooda, iyo kheyraadkooda, oo ay wadaagaan aqoontooda, ay yihiin xoog isbeddel caalami ah."

Ku saabsan Qoraaga: Qorfe Janzer waxay u heellan tahay in ay ka warbixiso sheekooyinka yar yar ee laga soo sheegay dhulka weyn ee Great Plains, oo ku takhasusay falanqaynta, warbixinta "maalinta labaad". Janzer waxay si joogto ah u daabacdaa dhowr xarumood oo ay ku jiraan Al Jazeera, The Guardian, National Geographic, Conde Nast Traveler, Food & Wine, Next City, The Reformer Minnesota, iyo in ka badan.