Apat na mga Minnesotans ang kinikilala para sa kanilang natitirang, higit sa lahat hindi kilalang mga kontribusyon sa mataas na kalidad ng buhay ng aming estado bilang mga tatanggap ng 2020 Virginia McKnight Binger Unsung Hero Award mula sa Minnesota Council of Nonprofits (MCN) at ang McKnight Foundation.
Patti Ballan (Rainer), Lisa Bellanger (Minneapolis), Desralynn Cole (Minneapolis), at Hani Jacobson (Saint Cloud) ay mga hindi kilalang bayani ng ating mga pamayanan. Mula sa katarungan sa pangangalagang pangkalusugan hanggang sa pag-access ng teknolohiya para sa malayuang pag-aaral, ang mga bayani na ito ay inialay ang kanilang sarili sa kasalukuyan at hinaharap na mga henerasyon upang ang lahat ay maaaring umunlad sa mga panahong hindi pa nagagawa.
Habang dati ay hindi napansin, kinikilala ng Virginia McKnight Binger Award na ang kanilang trabaho ay hindi minamaliit. Ang pagtatalaga ng mga tatanggap ng gantimpala sa pamayanan ay may kasamang:
- Sa halip na hayaan ang ibang gusali na umupo na bakante, Patti Ballan binago ang dating negosyo sa muwebles ng kanyang ama sa isang co-working space na nagbibigay ng mabilis na internet para sa kanyang maliit na bayan.
- Lisa Bellanger ay pinapanatili ang katutubong ninuno sa pamamagitan ng paggamit ng kagalakan, sakit, at tradisyon ng kanyang mga ninuno sa Ojibwe at Dakota sa mga aral para sa susunod na henerasyon.
- Kapag ang mga tindahan ay nagsara sa panahon ng kaguluhan sa sibil ngayong tag-init, Desralynn Cole nagtrabaho kasama ang Northside Emergency Resource Pop-Up upang matiyak na ang mga residente ay may access pa rin sa mga kinakailangan.
- Hani Jacobson tagataguyod para sa mga imigrante at pamilya na may kulay, na kinikilala ang mga hadlang sa pangangalagang medikal at nagtatrabaho upang maalis ang mga ito sa Somali Community COVID-19 Task Force.
"Bagaman naharap ng aming mga komunidad ang mga walang uliran na hamon sa taong ito sa pagitan ng COVID-19 at ang patuloy na karahasan laban sa mga Itim na katawan, ang mga hindi kilalang bayani na ito ay tumulong upang matiyak ang suporta, pangangalaga, at mga mapagkukunan sa buong estado natin," sabi ni Nonoko Sato, Associate Director ng MCN. "Malinaw sa buong proseso ng nominasyon kung gaano sila respetado, hindi lamang ng kanilang mga nominator, ngunit ng mga pamayanan na personal nilang hinawakan.
"Sa taong ito, partikular na mahalaga na ipagdiwang ang mga miyembro ng pamayanan na nagtatrabaho sa paglilingkod sa iba. Bagaman hindi napansin ang kanilang trabaho, kinikilala ng award na ito na ang kanilang mga naiambag ay pinahahalagahan, nakikita, at pinarangalan. ”
Mula noong 1985, apat na tao ang taunang iginawad sa Virginia McKnight Binger Unsung Hero Award para sa kanilang gawaing nagbabago sa buhay, dalawa mula sa Greater Minnesota at dalawa mula sa Twin Cities metro. Ang bawat pinarangalan sa 2020 ay tumatanggap ng gantimpalang salapi na $10,000 mula sa McKnight Foundation, isang tampok na profile mula sa mga hindi kumikitang kwentista na Pollen, at pagkilala sa Taunang Kumperensya sa MCN 2020 sa Huwebes, Disyembre 10, 2020.
Tungkol sa mga tatanggap ng Virginia Virginianightnight Binger Unsung Hero Award:
Patti Ballan (Rainer, Minnesota)
Pinatakbo ni Patti ang negosyo sa muwebles ng kanyang ama sa loob ng halos 25 taon, ngunit nang dumating ang oras para sa kanyang pagreretiro, mayroong isang problema: ayaw niyang umalis ng isa pang walang laman na gusali sa kanyang maliit na bayan. Kasama ang kanyang asawa, binago nila ang tindahan ng muwebles sa isang co-working space. Kahit na ang mga negosyong tulad nito ay hindi pangkaraniwan sa mga lugar sa kanayunan, nakita ni Patti ang isang pagkakataon na magbigay ng bago para sa kanyang pamayanan. "Mayroon kaming napakahirap na serbisyo sa internet sa mga kalayuan na lugar at mga lugar ng turista, kaya nagdala kami ng mabilis na internet na maaasahan at mabilis," sabi niya. Bagaman binago ng COVID-19 ang kanyang mga plano, hindi ito nagpabagal sa kanya. Simula noong Marso, nagsimulang magbigay si Patti ng libreng puwang sa mga mag-aaral na hindi ma-access ang kanilang mga silid-aralan sa online mula sa bahay. Bagaman pinapasa niya ang mga pagkakataon sa kita, patuloy siyang pinapayagan ang mga nonprofit at mag-aaral na gamitin ang puwang para sa mga pagpupulong at pagkakaroon ng internet, nang walang bayad.
Lisa Bellanger (Minneapolis, Minnesota)
Isang masidhing tagapag-ayos ng pamayanan, si Lisa ay nakatuon sa pangangalaga ng mga katutubong tradisyon at pagbabahagi ng mga ito sa susunod na henerasyon. "Nais kong alisin ang aking mga anak sa lungsod, sa labas ng kanilang elemento, upang magkaroon ng isang uri ng karanasan sa kultura - kung ito ay isang powwow o pagkuha ng gamot o paglalagay ng kanue," sabi niya. Sa loob ng maraming taon, nagtrabaho si Lisa sa buong kanyang pamayanan, walang pag-iimbot na nagbibigay ng tradisyunal na mga ritwal, kaugalian, at kasanayan sa mga libing sa American Indian, na nagboboluntaryong magbigay ng tradisyunal na mga kasanayan sa pagpapagaling sa mga ospital, at pagtulong sa mga nakakulong Amerikanong kababaihan ng Amerika na may suporta at mga mapagkukunan. Ngayong tag-araw, sa pag-abot ng mga pag-aalsa bilang tugon sa pagpatay kay George Floyd, nakipagtulungan siya sa American Indian Movement upang lumikha ng mga patrol ng pamayanan na tumulong na protektahan ang mga negosyong Amerikano sa India. Ang gawain ni Lisa ay nagtataguyod ng isang pamayanan sa lahat ng kasangkot at nakapagbigay inspirasyon sa malalim, makabuluhang ugnayan sa pagitan ng mga kapitbahay at mga negosyo.
Desralynn Cole (Minneapolis, Minnesota)
Si Desralynn ay isang nagpahayag ng sariling auntie ng nayon ng North Minneapolis, kung saan siya lumaki at bumalik pagkatapos magtapos mula sa Fisk University. "Ang North Minneapolis ay may isang napaka mayamang kasaysayan. Ito ay isang phenomenal na lugar upang manirahan, ”sabi niya. "Mayroon akong isang pagkakataon upang ilabas iyon, upang mapalalim iyon." Pagkatapos ng mga protesta na humihingi ng hustisya para kay George Floyd ngayong tag-init, maraming mga residente sa North Minneapolis ang natagpuan na walang access sa mga groseri o pangunahing pangangailangan. Nakikipagtulungan sa Northside Emergency Resource Pop Up, nag-coordinate si Desralynn ng higit sa 150 mga boluntaryo na namahagi ng pagkain at mga supply sa 8,000 katao sa kanyang komunidad. "Ito ay personal para sa akin dahil makakakuha ako ng mga mapagkukunan, ngunit may mga tao na hindi. At kung isasara namin ang mga bus dahil natatakot kami sa isang maliit na kaguluhan sa sibil, pagkatapos ay lalakad ako sa isang paraan na pupunta kahit sa larangan ng paglalaro. "
Hani Jacobson (Saint Cloud, Minnesota)
Nalaman ni Hani ang sining ng caretaking mula sa kanyang ina mula sa isang maagang edad, habang ginugol nila ang dalawang taon ng kanyang pagkabata sa mga kampo ng mga Kenyan. Matapos lumipat sa Estados Unidos, si Hani ay naging isang nakarehistrong nars at mula noon ay naging tagapagtaguyod para sa mga imigrante at pamilya na may kulay, na kinikilala ang mga hadlang sa pangangalagang medikal at nagtatrabaho upang maalis ang mga ito. Nang magsimulang lumamon ang pandemya sa bansa, alam niya kung sino ang maaaring may pinaka-panganib. Sumali siya sa Somali Community COVID-19 Task Force, na nagpapakita sa radyo ng Somali, nagmamaneho sa iba't ibang mga negosyo upang isalin ang mga kaligtasan na protokol, at paglalakad sa bahay-pinto, namamahagi ng mga maskara at pagpapaalam sa mga tao ng mga panganib. “Ang edukasyon at kalusugan, magkamag-anak. Ito ay ang kakulangan ng pag-access at pag-unawa sa kung paano mag-navigate sa mga sistemang ito. Ang mga magulang ay nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pabahay at pagkain, at higit sa rito, nakikipaglaban sila para sa kanilang kalusugan, "sabi niya.
Suriin ang mga karagdagang profile sa bawat tatanggap ng gantimpala ni Pollen Midwest.
Tungkol sa Konseho ng Minnesota ng Mga Nonprofit
Ang MCN ay itinatag noong 1987 upang matugunan ang dumaraming mga pangangailangan sa impormasyon ng mga hindi pangkalakal at upang magtawag ng mga nonprofit upang tugunan ang mga isyu na kinakaharap ng sektor. Sa higit sa 2,200 mga samahang hindi miyembro ng nonprofit, ito ang pangalawang pinakamalaking asosasyon ng estado ng mga hindi pangkalakal sa US, na may isang misyon na ipagbigay-alam, itaguyod, ikonekta, at palakasin ang mga indibidwal na hindi pangkalakal at ang sektor na hindi pangkalakal.
