Lumaktaw sa nilalaman
3 min read

Laura Zabel: Zig-Zagging Mga Trabaho at ang Mga Artist na Pagmamahal sa kanila

Tala ng Estado ng Artist: Ang post na ito, mula kay Laura Zabel, ay bilang tugon sa aming proyekto sa Visualizing Artists' Careers.

Hindi ko mapigilan ang pagtingin sa mga graphic na ito. Gustung-gusto ko ang mga hindi balanseng mga bituin na nagpapakita sa amin kung gaano kaiba ang tilapon at karera ng bawat tao. At kahit papaano ay sabay-sabay na nagpapakita kung gaano kahalaga at catalytic ang isang pagkakataon tulad ng isang McKnight Artist Fellowship ay at kung paano, sa huli, ang isa lamang nitong maliit na blip sa isang buong hanay ng mga pagkakataon upang makita at magtrabaho upang makagawa. At gusto ko ang pinagsamang graphic ng lahat ng aktibidad ng mga artista; ito ay isang magandang hugis trumpeta na patunay sa lakas at lalim ng mga artista sa komunidad na ito.

Ngunit ito ang mga globes na pinakamamahal ko. Naaalala nila ako sa mga iyon anim na salita na nobelang-Nagagawa ako ng isang buong kwento para sa bawat isa, batay lamang sa mga linya na lumubog sa buong mundo o hindi nakakaramdam pabalik-balik sa isang maliit na lugar, humuhukay nang malalim at mas malalim. Minsan, alam ko ang artista at ang kanilang gawain at ang visual ay nagsisilbing isang paalala o bagong pananaw sa mga bagay na alam ko na tungkol sa kanila. At ang mga hindi nagpapakilalang iyon, pinasisigla nila ako! Ngunit habang pinapanood ko ang mga swigling zig-zagging globes, lagi kong iniisip ang tungkol sa kung paano ang mga linya ay kumakatawan sa mga ideya at relasyon, na kumokonekta sa mga tao sa kabaligtaran ng mundo. Bakit napakaraming mga artista ang mayroong mga karera na nagbabago sa buong mundo? Tiyak na may kinalaman ito sa pangangailangan — na kailangan upang makahanap ng mga pagkakataon, madla at inspirasyon mula sa ibang mga lugar at hindi nasiyahan sa kung ano ang malapit. Sa palagay ko may kinalaman din ito sa pag-usisa — ang sining ay tungkol sa makita ang mga bagong bagay at ang paglalakbay ay isang literal na representasyon ng hangaring iyon. Iniisip ko na ang mga artista ay tulad ng mga bubuyog — mula sa bulaklak hanggang bulaklak, pollinating, paglikha ng mga hybrid, pagpapakain, pagkuha, pamumulaklak ng mga bagay.

Gustung-gusto ko na ang lakas ng mga graphics na ito ay nasa mga relasyon at sa mga lugar. Ito ay isang paraan ng pagsukat ng epekto ng isang pintor na walang pagtingin sa kanilang gawain. Paano kung ito ang nag-uugnay na tissue sa pagitan ng tunay na epekto at ang pang-ekonomiyang epekto ng mga artist? Ang panlipunang epekto. Ang mga bono, relasyon, at epekto ng mga tao. Ang bawat paghinto sa paglalakbay, ang bawat pin sa mapa, ay kumakatawan sa isang buong hanay ng mga taong binago. Ang mga taong nabago sa mga malalaki at maliliit na paraan: mga estudyante na naiimpluwensyahan; mga miyembro ng madla na inilipat; mga collaborator na ipinakilala; mga kapitbahay na nag-enjoy ng isang umaga kape sama-sama. Ano ang pagkakaiba ng mga tao at lugar dahil ang gawa ng artist ay naroon? Ano ang ibinabalik ng artist na iyon sa amin mula sa karanasang iyon?

May isang hindi maikakaila na uniqueness * sa mga kontribusyon ng mga artist sa mundo at sa palagay ko ito ay nasa ganitong kakayahang mag-buzz mula sa lugar hanggang sa lugar na nag-iiwan ng mga blossom sa kanilang kalagayan. May dakilang kapangyarihan at mahusay na pangako sa pag-iisip nang higit pa tungkol sa kung paano namin tumyak ng dami ang network na ito at ang social capital na artista ay nakakatulong sa aming mga komunidad.

* Kakaiba ako, hindi espesyal!


Si Laura Zabel ay Executive Director ng Springboard para sa Sining. Batay sa Minnesota, ang Springboard ay gumagana sa rehiyon at sa buong bansa upang tulungan ang mga artista na maging isang buhay at isang buhay.

Paksa: Sining at Kultura

Marso 2013

Tagalog