Lumaktaw sa nilalaman
Ginagamit ng mga tagapagtaguyod ang kanilang people power sa rally sa mga hakbang ng Kapitolyo. Pinasasalamatan: Pagbuo ng Klima
9 min read

Ang Matatag na Pag-oorganisa at Masipag ng Minnesotans ay Naghahatid ng Makasaysayang Pag-unlad

Komento ng Mga Pinuno ng McKnight Foundation sa 2023 Legislative Session

(Minneapolis, MN – Hunyo 7, 2023) Nagtapos ang 2023 legislative session ng Minnesota noong Mayo 22. Sa kabuuan ng 74 na panukalang batas na ipinasa ng mga mambabatas, patuloy na lumabas ang isang pangunahing throughline: mga pamumuhunan at mga solusyon sa patakaran upang gawing mas magandang lugar ang Minnesota para sa lahat. Ang mga pinuno ng McKnight Foundation ay naglabas ng mga sumusunod na pahayag bilang tugon.

“Ipinakita ng Minnesota sa bansa kung ano ang posible kapag namuhunan ka sa mga pag-asa at adhikain ng lahat ng tao na tinatawag na tahanan ng ating estado... Habang tumitingin tayo sa hinaharap, dapat nating ipagpatuloy ang pagtulay ng mga paghahati at magtulungan tungo sa hinaharap kung saan ang lahat ng Minnesotans ay nakikibahagi sa ating estado. buong kasaganaan.”–TONYA ALLEN, PRESIDENTE

Tonya Allen, presidente ng McKnight Foundation:

"Ipinakita ng Minnesota sa bansa kung ano ang posible kapag namuhunan ka sa mga pag-asa at adhikain ng lahat ng tao na tumatawag sa ating estado. Bilang resulta ng makasaysayang sesyon ng pambatasan ngayong taon, ang Minnesota ay nasa landas tungo sa pagiging mas makatarungan, sagana, at malikhaing lugar. Mula sa mga makasaysayang pamumuhunan sa abot-kayang pabahay at mga artista at tagapagdala ng kultura, sa mga pagsisikap na payagan ang mas maraming tao na bumuo ng kayamanan at makibahagi sa kasaganaan ng ating estado, hanggang sa mga hakbang na nagpoprotekta at nagpapalakas sa ating demokrasya, hanggang sa nangunguna sa bansang malinis na enerhiya, transit, at mga batas sa hustisya sa kapaligiran , ang mga pinuno ng Minnesota ay naghatid ng mga kinahinatnang solusyon sa patakaran na mag-aani ng mga benepisyo para sa mga susunod na henerasyon.

"Ang Minnesota ay isang mas mahusay na lugar at isang pinuno dahil sa kapangyarihan ng mga tao. Ang mga taga-Minnesota sa iba't ibang larangan ng pulitika ay nagsama-sama upang ipahayag ang kanilang mga adhikain at pagpapahalaga, na tinitiyak ang malawak na suporta para sa mga patakarang sumusulong sa kalooban ng mga tao. Ang pag-unlad na ito ay hindi mangyayari kung wala ang pagsusumikap ng napakaraming matatapang na indibidwal na nagpahiram ng kanilang mga boses, mapagkukunan, oras, talento, lakas, at pagnanasa upang magsagawa ng mga pagbabago sa patakarang nagbabago. Lubos kaming nagpapasalamat sa aming napagkalooban at mga kasosyo sa komunidad na walang pagod na nagtrabaho sa loob ng maraming taon upang maisakatuparan ang mga milestone na ito. Habang tumitingin tayo sa hinaharap, dapat nating ipagpatuloy ang tulay ng mga dibisyon at magtulungan tungo sa hinaharap kung saan ang lahat ng Minnesotans ay nakikibahagi sa buong kasaganaan ng ating estado.”

Ang Minnesota ay naging isang pambansang pinuno ng klima na may mga pagbabagong solusyon para sa mga tao at planeta

Climate and Energy Advocates Celebrate on Capitol Steps
Nagdiwang ang mga tagapagtaguyod ng klima at enerhiya sa mga hakbang sa Kapitolyo. Pinasasalamatan: Line Break Media

“Nais naming pasalamatan ang aming mga kasosyo at tagapagtaguyod ng grantee para sa kanilang dedikasyon sa pagbuo ng isang makatarungan at patas na klima at kilusan ng malinis na enerhiya, at para sa pagsasama-sama ng mga Minnesotans mula sa lahat ng antas ng pamumuhay at lahat ng bahagi ng estado sa pagsuporta sa mga patakaran sa pagsusulong ng hinaharap kung saan ang aming ang mga tao at planeta ay maaaring umunlad."–SARAH CHRISTIANSEN, MIDWEST CLIMATE & ENERGY PROGRAM DIRECTOR

Sarah Christiansen, direktor ng programa ng Midwest Climate & Energy:

“Kakagawa lang ng Minnesota ng pagbabagong paunang bayad sa isang patas na klima sa hinaharap para sa lahat ng Minnesotans. Nilagdaan ni Gobernador Tim Walz ang pinakamalalaking pamumuhunan ng estado sa transit, malinis na enerhiya, at hustisyang pangkapaligiran bilang batas—na ginagawang pambansang pinuno ng klima ang ating estado. Ang Minnesota ay magiging isang modelo para sa paghahatid ng kadaliang pang-ekonomiya at sigla ng komunidad sa paglipat sa malinis na enerhiya, pagpapabuti ng mga buhay at kabuhayan. Nais naming pasalamatan ang aming mga kasosyo at tagapagtaguyod ng grantee para sa kanilang dedikasyon sa pagbuo ng isang makatarungan at patas na klima at kilusan ng malinis na enerhiya, at para sa pagsasama-sama ng mga Minnesotans mula sa lahat ng antas ng pamumuhay at lahat ng bahagi ng estado sa pagsuporta sa mga patakarang nagsusulong ng hinaharap kung saan ang ating mga tao at ang planeta ay maaaring umunlad. Ang kanilang mga taon ng pagsisikap ay nagdala sa amin sa sandaling ito. Inaasahan namin ang patuloy na pakikipagtulungan sa mga kasamahan sa Minnesota at higit pa para sa isang mabilis na paglipat palayo sa polusyon sa mga fossil fuel, upang protektahan ang ating planeta at mapabuti ang buhay ng mga tao, lalo na ang mga pinaka-apektado ng krisis sa klima."

MAHALAGANG HIGHLIGHT

  • Ang transformative 100% carbon-free electricity bill ay nagbibigay sa Minnesota sa isang malinis na ekonomiya ng enerhiya, nagpapataas ng kaunlaran ng ekonomiya para sa mga komunidad, nagpapababa ng mga gastos sa enerhiya para sa mga residente, at makabuluhang nagpapababa ng mga emisyon.
  • Ang bayarin sa transportasyon—ang pinakamahalagang pamumuhunan sa buong estado ng Minnesota sa pampublikong sasakyan sa huling dekada—ay mahalaga para sa pagsugpo sa nangungunang pinagmumulan ng polusyon sa klima ng estado at pagpapabuti ng buhay ng mga Minnesotans na may bilyun-bilyong dolyar sa napapanatiling, nakatuong pagpopondo upang makabuo ng isang nangunguna sa bansang transit sistema.
  • Ang environmental, natural resources, klima at energy finance bill ay nagbibigay ng pagpopondo para sa kalusugan ng lupa, pagpaplano ng klima ng lungsod, mga insentibo at imprastraktura ng de-kuryenteng sasakyan, mga electric school bus, mas matibay na mga code ng enerhiya ng gusali, at pagtutugma ng mga pondo upang mapakinabangan ang epekto ng mga pederal na mapagkukunan.
  • Nagkaroon din ng matinding pagtutok sa equity, na may pagpopondo na sinigurado para sa napapanatiling pag-upgrade ng tahanan para sa mga sambahayan na kulang sa mapagkukunan, mga berdeng bangko upang tugunan ang mga puwang sa pagpopondo, at pagbabawas ng polusyon sa mga komunidad na lubhang apektado ng frontline.

Kasama sa badyet ng estado ang kritikal na pamumuhunan sa mga artista at tagapagdala ng kultura upang palakasin ang sigla ng komunidad

Walker West Music Academy in Saint Paul is among groups who received support for new building projects. Credit: Model Cities
Ang Walker West Music Academy sa Saint Paul ay kabilang sa mga grupong nakatanggap ng suporta para sa mga bagong proyekto ng gusali. Pinasasalamatan: Mga Modelong Lungsod

"Ang Minnesota ay umuunlad kapag ang lahat ng mga artista at tagapagdala ng kultura ay umunlad. Kapag nire-resource namin ang mga artist at kultura na nagpapalakas sa creative ecosystem ng Minnesota, namumuhunan kami sa sigla ng komunidad.”–DEANNA CUMMINGS, ARTS & CULTURE PROGRAM DIRECTOR

DeAnna Cummings, direktor ng programa ng Sining at Kultura:

"Ang Minnesota ay umuunlad kapag ang lahat ng mga artista at tagapagdala ng kultura ay umunlad. Kapag nire-resource namin ang mga artista at tagadala ng kultura na nagpapagana sa creative ecosystem ng Minnesota, namumuhunan kami sa sigla ng komunidad. Nalulugod kami na makita ang maraming kasalukuyan at dating mga kasosyong napagkalooban ng McKnight na kinakatawan sa badyet, kabilang ang mga grupong gumagamit ng aming maagang yugto ng pamumuhunan upang makakuha ng karagdagang pondo mula sa estado. Marami sa aming mga kasosyo ang masigasig na nagtrabaho upang matiyak na ang bagong badyet ay kasama ang pagpopondo para sa sining at kultura. Nagpapasalamat kami sa kanila at umaasa kami sa patuloy na pakikipagtulungan habang ipinagpapatuloy namin ang gawaing pasiglahin ang pagkamalikhain, kapangyarihan, at pamumuno ng mga nagtatrabahong artista at tagapagdala ng kultura ng Minnesota."

MAHALAGANG HIGHLIGHT

  • Ang malalim na pamumuhunan sa Sining at Kultura sa makasaysayang pakete ng badyet ng Minnesota ay makakatulong sa pagsuporta sa mga artista at isulong ang isang makatarungan, malikhain, at masaganang Minnesota.
  • Ang bagong pagpopondo na ito ay magpaparami ng epekto ng mga organisasyon upang masuportahan nila ang higit pang mga artista at tagadala ng kultura sa pamumuno sa mga paggalaw at komunidad, na magpapasigla sa ating kolektibong imahinasyon, at pagyamanin ang kalidad ng buhay ng lahat ng Minnesotans.

Ang makasaysayang pag-unlad sa pabahay, demokrasya, at pantay na ekonomiya ay magsusulong ng isang makatarungan, masaganang kinabukasan para sa lahat ng Minnesotans

Advocates gather in support of Driver's License for All bill at the Capitol. Credit: A.J. Olmscheid
Ang mga tagapagtaguyod ay nagtitipon bilang suporta sa Driver's License for All bill sa Kapitolyo. Pinasasalamatan: AJ Olmscheid

“Ang mga pinuno ay gumawa ng napakalaking hakbang patungo sa pagtiyak na ang bawat isa ay may bubong sa kanilang ulo, ligtas at sumusuporta sa mga kondisyon sa pagtatrabaho, at boses, pagpili, at kapangyarihan sa mga desisyon na makakaapekto sa kanila. Ang mga patakarang nakasentro sa mga tao na ipinasa sa sesyon na ito ay mahalaga sa pagpapalakas ng ating mga komunidad at paghimok sa buong estadong paglago ng ekonomiya, na nakikinabang sa lahat ng Minnesotans.–DAVID NICHOLSON, VIBRANT & EQUITABLE COMMUNITIES PROGRAM DIRECTOR

David Nicholson, Vibrant at Equitable Communities program director:

"Ang Minnesota ay gumawa ng makasaysayang pag-unlad sa session na ito sa pamamagitan ng pagbibigay-priyoridad sa pinakamahalaga: pangangalaga sa ating mga tao at sa ating planeta. Sa suporta ng dalawang partido, namuhunan kami sa kalusugan, kabuhayan, at komunidad ng mga tao, nagpasa ng mga batas na nagpapalawak ng demokrasya, nagpoprotekta sa mga manggagawa, gumawa ng pinakamalaking pamumuhunan sa abot-kayang pabahay sa kasaysayan ng estado—at marami pang iba. Ang mga pinuno ay gumawa ng napakalaking hakbang patungo sa pagtiyak na ang bawat isa ay may bubong sa kanilang ulo, ligtas at sumusuporta sa mga kondisyon sa pagtatrabaho, at boses, pagpili, at kapangyarihan sa mga desisyon na makakaapekto sa kanila. Ang mga patakarang nakasentro sa mga tao na ipinasa sa sesyon na ito ay mahalaga sa pagpapalakas ng ating mga komunidad at paghimok sa buong estadong paglago ng ekonomiya, na nakikinabang sa lahat ng Minnesotans. Sama-sama, at sa kabila ng aming mga pagkakaiba, bubuo kami ng Minnesota kung saan maaaring umunlad ang lahat—anuman ang kulay ng kanilang balat, kung sino ang mahal nila, o kung anong zip code ang kanilang tinitirhan. Nagpapasalamat kami sa aming napagkalooban at mga kasosyo sa komunidad na ang kanilang matatag na pag-oorganisa at ginawang posible ng adbokasiya ang makasaysayang pag-unlad na ito. Inaasahan naming suportahan sila habang patuloy silang nagtatrabaho upang matiyak na ang bawat Minnesotan ay may sasabihin sa mga desisyon na makakaapekto sa kanila."

MAHALAGANG HIGHLIGHT

  • Ang sesyon na ito ay naghatid ng mga patakaran upang palakasin ang ating demokrasya, kabilang ang pagpapanumbalik ng mga karapatan sa pagboto para sa mga dating nakakulong, pagtatatag ng awtomatikong pagpaparehistro ng botante, pagpapalawak ng access sa pagiging karapat-dapat sa lisensya sa pagmamaneho—upang pangalanan ang ilan.
  • Ang hindi pa naganap na $1 bilyon na pamumuhunan sa abot-kayang pabahay ay magpapalaki ng suplay ng pabahay, magbibigay ng tulong sa pag-upa sa mga pamilyang mababa ang kita at tulong sa paunang bayad para sa mga bumibili ng bahay na hindi kasama sa kasaysayan, at magbibigay ng higit na kinakailangang tulong sa mga pagsisikap sa pag-iwas sa kawalan ng tirahan sa buong estado.
  • Ang mga bagong batas upang suportahan ang mga manggagawa at kanilang mga pamilya, tulad ng mga proteksyon sa pagnanakaw sa sahod, mas mahigpit na mga kinakailangan sa kaligtasan, mga araw na may bayad na pagkakasakit, at pinalawak na access sa pangangalagang pangkalusugan, ay magpapabilis ng pang-ekonomiyang kadaliang kumilos para sa mga tradisyunal na hindi kasamang manggagawa.
  • Mahahalagang pamumuhunan sa maliliit na negosyo at pang-ekonomiyang koridor sa North Minneapolis, South Minneapolis, at Saint Paul na mga kapitbahayan, at pagpopondo upang suportahan ang mga pautang sa maliliit na negosyo at mga pagkakataon sa pagpapaunlad ng ekonomiya para sa mga negosyong pagmamay-ari ng minorya sa Metropolitan-lugar at sa buong estado.
  • Isang $5 milyon na pagbubuhos ng mga pautang para sa mga umuusbong na developer para pondohan ang mga proyekto sa mga mahihirap na komunidad na magpapalaki sa pagkakaroon ng abot-kayang pabahay.

Tungkol sa McKnight Foundation: Ang McKnight Foundation, isang pundasyon ng pamilya na nakabase sa Minnesota, ay nagsusulong ng isang mas makatarungan, malikhain, at masaganang hinaharap kung saan ang mga tao at planeta ay umunlad. Itinatag noong 1953, ang McKnight Foundation ay lubos na nakatuon sa pagsusulong ng mga solusyon sa klima sa Midwest; pagbuo ng isang pantay at inklusibong Minnesota; at pagsuporta sa sining at kultura sa Minnesota, neuroscience, at mga pandaigdigang sistema ng pagkain.

Hunyo 2023

Tagalog