Lumaktaw sa nilalaman
Kredito sa larawan: Rich Ryan, sa kabutihang loob ng Theatre Mu

Ang aming Diskarte

Ang diskarte ng programa ng Sining at Kultura ng McKnight ay upang pondohan ang mga samahan, programa, at proyekto na magbigay ng mga istruktura ng suporta para sa mga nagtatrabaho na artista at nagdadala ng kultura upang paunlarin at ibahagi ang kanilang gawain, at manguna sa mga paggalaw at pamayanan. Kasama rito ang mga artista at nagdadala ng kultura na nagtatrabaho sa isang malawak na pagpapatuloy ng mga aktibidad at diskarte sa mga disiplina at larangan. Ang aming diskarte ay gumagamit ng modelo ng istraktura ng suporta bilang isang tool para sa paggabay sa aming paggawang nagbibigay, na naghahangad na pondohan ang mga organisasyon na nagbibigay ng iba't ibang suporta para sa mga artista at nagdadala ng kultura.

Kinikilala namin na ang mga artista at nagdadala ng kultura ay lalong nagpapraktis sa multidisciplinary at intersectional na paraan at hindi lahat ng mga artista at nagdadala ng kultura ay pantay na nakinabang mula sa mga mayroon nang mapagkukunan. Habang inaangkop at binabago ang aming diskarte, magpapatuloy kaming mamuhunan sa mga suportang kinakailangan para sa lahat ng mga artista at nagdadala ng kultura upang umunlad at mamuno, na nagpapukaw ng aming sama-samang imahinasyon at pagpapayaman sa aming kalidad ng buhay.

Ang programang Sining at Kultura ay magpapatuloy na mamuhunan sa mga samahang nagbibigay ng mga kritikal na istruktura ng suporta na kinikilala ng mga gumaganang artista at nagdadala ng kultura bilang mahalaga sa kanilang maunlad. Mas inuuna rin namin ang suporta sa mga samahan na ang trabaho ay tumutugon sa isa o higit pa sa mga lugar na ito sa pagpopondo:

  • Linangin ang mga madiskarteng pakikipagsosyo na nagbibigay ng direktang suporta para sa mga indibidwal na artist at nagdadala ng kultura.
  • Paunlarin at panatilihin ang pagkakaroon at kakayahang makita ng mga hindi gaanong representante na mga artista at mga institusyong pangkulturang kabilang ang mga nasa mga lugar na kanayunan, Tribal Nations, at sa buong Greater Minnesota, at ang mga nasa Itim, Lumad, Asyano, Latinx, at iba pang mga hindi gaanong representante na grupo.
  • Suportahan ang mga nagtatrabaho na artista at nagdadala ng kultura na nagsusulong ng hustisya.
ANG AMING PRIORITIES
Kredito sa Larawan: Bruce Bruce Silcox, sa kabutihang loob ng Pillsbury House Theatre

Linangin ang pakikipagsosyo upang suportahan ang mga indibidwal na artista at nagdadala ng kultura  

Nakikipagtulungan kami sa mga kasosyo na hindi pangkalakal na nagpapatawad sa dolyar ng McKnight sa mga indibidwal na artist at tagadala ng kultura. Pinopondohan din namin ang mga samahan ng serbisyo sa artist na nag-aalok ng mga istruktura ng suporta sa mga indibidwal na artist. Pinondohan namin ang mga organisasyon ng suporta ng artist na may malalim na pakikipag-ugnay sa mga artista at nagdadala ng kultura at binibigyan sila ng mga mapagkukunang naa-access. Sa pamamagitan nito, pinapagana namin ang mga artista na ma-access ang mga istruktura ng suporta na kanilang nakilala bilang pinakamahalaga sa mga gumaganang artista ngayon.

Maagap naming kinikilala ang aming mga kasosyo sa regentinging, na kasama ang aming pakikipagsosyo sa mga kasosyo sa programa at ang Mga Samahang Sining ng Rehiyon, at makipagtulungan sa kanila upang mag-alok ng mga gawad sa mga indibidwal na artista at nagdadala ng kultura.

Kredito sa Larawan: Ivy Vainio, sa kabutihang loob ng American Indian Community Housing Organization

Paunlarin at panatilihin ang mga hindi kinatawan ng mga artista at mga institusyong pangkultura sa buong mga heograpiya 

Nilalayon namin na paunlarin at panatilihin ang pagkakaroon at kakayahang makita ng magkakaibang lahi at kultura na magkakaiba ng mga artista at nagdadala ng kultura, kabilang ang mga nasa mga lugar na kanayunan, Tribal Nations, at sa buong Greater Minnesota. Ang mga artista ng Itim, Lumad, Asyano, at Latinx at nagdadala ng kultura sa iba't ibang mga heograpiya ay nag-aambag sa ating estado sa mahahalagang paraan, sa kabila ng kasaysayan na limitado ang mga mapagkukunan at pondo ng pagpopondo. Sa pamamagitan ng mga makabuluhang suporta, ang mga artista at institusyong pangkulturang ito, na matagal nang nakaharap sa mga hamon sa kanilang pag-iral at kaligtasan, ay maaaring umunlad at ganap na magamit ang kanilang kapangyarihang pangkulturang. Katulad nito, ang mga artista sa bukid at mga organisasyong pang-sining ay maaaring makaakit ng mas maraming mapagkukunan ng suporta sa pananalapi, magsimula ng mga pagkakataon sa loob ng kanilang heograpiya at mga lokal na demograpiko, at ganap na gamitin ang kanilang kapangyarihang pangkulturang. Sinusuportahan ng McKnight ang isang ecosystem ng sining kung saan lahat ng mga artista at institusyong pangkulturang mayroong mga tool upang umunlad at mamuno - isang ecosystem na nakikinabang sa lahat ng mga Minnesotans at nagbibigay-daan sa pamayanan ng sining na matugunan ang sandaling ito na may pag-asa at tapang.

Kredito sa Larawan: Bruce Bruce Silcox, sa kabutihang loob ng Pangea World Theatre

Suportahan ang mga nagtatrabaho na artista at nagdadala ng kultura na nagsusulong ng hustisya   

Ang mga artista at nagdadala ng kultura ay mga catalista para sa pagbabago at mahahalagang pinuno ng mga paggalaw upang isulong ang hustisya sa lipunan, lahi, pang-ekonomiya, at pangkalikasan sa Minnesota. Tinutulungan kami ng mga artista at nagdadala ng kultura na sumalamin, pumuna, at magbago ng aming pag-unawa sa mga kasalukuyang kaganapan, at hamunin at baguhin ang mga system sa kanilang pinakamahalagang antas.

Ang isang balangkas na ginagamit namin upang maunawaan ang papel ng mga artista sa pagsulong ng hustisya ay inaalok ng Dr. Maria Rosario Jackson, na nagsulat na tinutulungan kami ng mga artista na muling baguhin ang mga kumplikadong isyu at magbukas ng mga bagong posibilidad. Tinutulungan nila kaming mag-retool at muling magtayo. At tinutulungan nila kaming mabawi ang aming nakabahaging sangkatauhan, at pagalingin at ayusin ang mga nakaraan at patuloy na pinsala.

Ang mga nagbibigay ng sining at Kulturang McKnight ay gumagawa ng mga sumusunod:

  • Suportahan at isulong ang natatanging mga kasanayan ng mga gumaganang artista at tagadala ng kultura ng Minnesota
  • Paganahin ang natatanging mga pagkakataon sa pag-unlad at pamumuno para sa mga artista at nagdadala ng kultura
  • Mapadali ang mga makabuluhang ugnayan sa pagitan ng mga artista, nagdadala ng kultura, at kanilang mga pamayanan
  • Magpakita ng malalim na pag-unawa sa kanilang larangan
  • Nagtatrabaho upang maalis ang malalim at paulit-ulit na mga hadlang sa panlipunan, pang-ekonomiya, at lahi

Ang aming paggagabay ay ginagabayan ng aming mga prinsipyo ng programa, pagsasaliksik sa mga istruktura ng suporta ng artist, at pagkamit ng misyon ng Foundation, na inuuna ang pagsusulong ng pantay at napapanatiling mga kinalabasan para sa mga tao at planeta.

Artist Support Structures

Ang data na undergirding ng aming trabaho sa sining ay nagmula sa isang landmark na ulat na tinawag Namumuhunan sa pagkamalikhain: Pag-aaral ng Istraktura ng Suporta para sa Mga Artist ng Estados Unidos (Urban Institute, 2006).

Inihayag ng ulat na binibigyang halaga ng lipunan ang kontribusyon ng mga artista sa mga pamayanan. Bagaman sinabi ng 96% ng mga taong sinuri na sila ay "lubos na inspirasyon at naantig ng iba`t ibang uri ng sining," 27% lamang ang nagsabing "ang mga artista ay malaki ang naiambag sa ikabubuti ng lipunan."

Ginagamit namin ang modelo ng istraktura ng suporta bilang isang tool para sa paggabay sa aming paggagawang nagbibigay, na naghahangad na pondohan ang mga organisasyon na nagbibigay ng marami o lahat ng mga ganitong uri ng suporta para sa mga artista at nagdadala ng kultura:

  • Pagsasanay at pag-unlad na propesyonal: Mga maginoo at lifelong mga pagkakataon sa pag-aaral
  • Pagpapatunay at adbokasiya: Nagpapahiwatig ng halaga sa kung ano ang ginagawa ng mga artista at nagdadala ng kultura at nagtuturo sa publiko tungkol sa kanilang mga naiambag
  • Mga pangangailangan at merkado: Ang mga merkado na isinalin ang gana sa lipunan sa sining sa pampinansyang pampinansyal
  • Mga suportang materyal: Pag-access sa mga mapagkukunang pampinansyal at pisikal na kailangan ng mga artista at nagdadala ng kultura para sa kanilang trabaho — tulad ng trabaho, seguro at mga katulad na benepisyo, parangal, puwang, kagamitan, at materyales
  • Mga network at pamayanan: Mga koneksyon sa iba pang mga artista at nagdadala ng kultura sa sektor ng kultura at mga panlabas na koneksyon sa mas malawak na pamayanan
  • Impormasyon: Mga mapagkukunan ng data para at tungkol sa mga artista at nagdadala ng kultura

Mga Prinsipyo ng Programa

Naaayon sa McKnight's Strategic Framework, misyon, at pangako sa Diversity, Equity, and Inclusion, inilalagay namin ang aming programa sa Sining at Kultura sa mga sumusunod na prinsipyo:

  • Kalapitan: Alam namin na ang mga taong pinaka apektado ay pinakamahusay na nakaposisyon upang makilala ang mga prayoridad at solusyon lamang para sa kanilang mga komunidad. Ang mga artista at nagdadala ng kultura mula sa tukoy na mga pamayanan sa kultura at heyograpiya ay pinakamahusay na nakaposisyon upang makatulong na isipin ang hinaharap, magkwento, at pagalingin ang mga sugat ng kanilang mga komunidad.
  • Pagbabago ng Mga Sistema: Gumagawa kami ng isang diskarte sa pagbabago ng system na nagsasama ng parehong pagbabago ng mga mayroon nang system at paglikha ng mga kahalili kung kinakailangan. 
  • Pagkakasama sa Lahi at Kultural: Malinaw na kami, kahit na hindi eksklusibo, namumuhunan sa Itim, Lumad, at iba pang mga taong may kulay na artist, nagdadala ng kultura, at mga institusyon bilang bahagi ng magkakaibang portfolio na may kasamang mga puting artista at institusyon.  
  • Sa buong estado: Nakikipag-ugnayan kami sa mga kasosyo sa iba't ibang mga lungsod at bayan ng Minnesota. Habang hindi kami maaaring pondohan sa bawat bahagi ng estado, hangarin naming palalimin ang aming presensya sa Kalakhang Minnesota at ang aming pangako sa mga artista sa kanayunan. 
  • Pakikipagtulungan at Cross-disiplina: Kinikilala namin ang kahalagahan ng pakikipagtulungan sa iba pang mga makapangyarihang artista sa buong sistema upang mapalago at ma-catalyze ang aming epekto sa at suporta ng mga artist at tagadala ng kultura ng Minnesota.
  • Pinagsama: Naghahanap kami ng mga malikhain at makabagong koneksyon sa mga pag-andar ng McKnight, kabilang ang iba pang mga programa at epekto sa pamumuhunan, upang maisulong ang aming mga layunin.

Pagkamit ng Makatarungang Mga Resulta para sa Lahat

Lumilikha ang equity ng lahi ng isang Minnesota na mas mahalaga at masigla sa mga pagkakataong sibiko, pangkultura, at pang-ekonomiya. Ang Minnesota ay umunlad kapag ang mga artista at tagadala ng kultura ay umunlad. Alam namin na ang lahat ng mga Minnesotans ay nakikinabang kapag hinabol at isinusulong ang hustisya sa lahi. Sinadya naming kumpirmahin, pahalagahan, at mamuno nang may isang lens ng hustisya sa lahi. Ang Foundation ay nakatuon sa katarungan at pagpapanatili sa lahat ng aming ginagawa, at kinikilala namin ang kahalagahan ng intersectionality at iba pang mga base ng hindi pagkakapantay-pantay - tulad ng kita, kasarian, heograpiya.

Paano mag-apply

Matuto nang higit pa tungkol sa mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, pamantayan sa pagpili, at mga deadline sa aming kung paano mag-aplay ng pahina.

Tagalog