Bỏ qua nội dung
ảnh chụp bởi Element5 Digital trên Bapt
2 đọc tối thiểu

Lời kêu gọi duy trì tính toàn vẹn và dân chủ trong bầu cử

McKnight Foundation đã tham gia cộng đồng từ thiện của Minnesota, do Hội đồng Cơ sở Minnesota dẫn đầu, để phát hành tài liệu sau tuyên bố.


Giữa một đại dịch toàn cầu chưa từng có và sự chia rẽ có nguy cơ xé nát cấu trúc xã hội của chúng ta, chúng ta phải đối mặt với một trong những cuộc bầu cử hậu quả nhất của thế hệ này.

Cộng đồng từ thiện Minnesota, hợp tác với khu vực phi lợi nhuận, có cam kết lâu dài về một nền dân chủ mạnh mẽ và bao trùm — một nền dân chủ mà mọi người đều được tính, nghe, nhìn, đánh giá và đại diện. Trong nhiều thập kỷ, khu vực công dân đã là một tiếng nói phi đảng phái đáng tin cậy thúc đẩy sự tham gia của người dân. Vào năm 2020, điều này vẫn quan trọng hơn bao giờ hết. Với tư cách là các nhà lãnh đạo từ thiện phi đảng phái, chúng tôi kêu gọi các doanh nghiệp, chính phủ, các tổ chức, tổ chức phi lợi nhuận, các nhà lãnh đạo công dân và cư dân cùng tham gia để duy trì tính toàn vẹn của cuộc bầu cử này — và bảo vệ nền dân chủ.

Mọi phiếu bầu đều được tính

Chúng tôi khuyến khích mọi cử tri đủ điều kiện thực hiện quyền Hiến pháp bỏ phiếu của họ. Đây là nền dân chủ của chúng tôi — chúng tôi biết rằng mọi cuộc bỏ phiếu đều quan trọng và chúng tôi phải đảm bảo rằng mọi phiếu bầu đều được kiểm phiếu. Chúng tôi biết ơn rằng tiểu bang của chúng tôi cung cấp nhiều lựa chọn bỏ phiếu sớm. Cho dù bỏ phiếu qua thư, trực tiếp hoặc tại các phòng phiếu vào Ngày Bầu cử, hệ thống bầu cử của Minnesota đã được chứng minh trong lịch sử là được thiết kế chu đáo, thực hiện cẩn thận và an toàn. Nhiều người dân Minnesota đã bỏ phiếu thành công qua đường bưu điện trong nhiều thập kỷ, khiến hệ thống bầu cử của Minnesota luôn sẵn sàng cho những nhu cầu đặc biệt của năm nay. Người bỏ phiếu có thể tìm thấy các tùy chọn để bỏ phiếu và theo dõi lá phiếu của họ tại mnvotes.org.

Nền dân chủ có thể đòi hỏi sự kiên nhẫn trong năm nay

Do số lượng lớn các lá phiếu vắng mặt, kết quả có thể không được biết rõ cho đến sau Ngày Bầu cử. Đây là một dấu hiệu cho thấy nền dân chủ của chúng ta đang hoạt động và mọi phiếu bầu đang được kiểm đếm. Hãy để chúng tôi cam kết kiên nhẫn khi các quan chức bầu cử thực hiện nhiệm vụ của họ để đảm bảo một kết quả chính xác. Nền dân chủ của chúng ta đáng để chờ đợi.

Lời kêu gọi hòa bình, thống nhất và hàn gắn

Chúng tôi đề cao các giá trị của một quy trình bầu cử công bằng và toàn diện cũng như các chuẩn mực dân chủ phi đảng phái lâu đời của các chuyển đổi chính trị hòa bình. Sau cuộc bầu cử, chúng ta phải cùng nhau vượt qua những khác biệt của mình để tiếp tục công việc liên tục “hình thành một liên minh hoàn hảo hơn” và sửa chữa nền dân chủ của chúng ta vì lợi ích chung. Chỉ bằng cách đến với nhau, chúng ta mới có thể duy trì nền dân chủ mà chúng ta tin tưởng để thúc đẩy sự thịnh vượng và công bằng ở Minnesota.

Tháng Mười 2020

Tiếng Việt